Translation of "Depression" in Polish

Depression takes practice.

Depresja wymaga wprawy.

Yes, depression is real.

Tak, depresja jest prawdziwa.

Obesity, anxiety, and depression.

otyłości, lęków i depresji.

High rates of depression,

i ma depresję.

So, depression is super common!

Depresja jest powszechnym schorzeniem,

- I suffer from depression during the wintertime.
- I suffer from depression during the winter.

Zimą często cierpię na melancholię.

The economist anticipated a prolonged depression.

Ten ekonomista przewidywał dłuższy kryzys.

The Japanese economy is in depression.

Gospodarka Japonii jest w recesji.

Maybe you've heard that depression is contagious

Może słyszałeś, że depresja jest zaraźliwa

I do a comedy show about depression,

Robię komediowe show o depresji

That help us fight stress and depression.

które pomagają zwalczać stres i depresję.

So what are your symptoms of depression?

Jakie są objawy depresji?

I began battling depression when I was eight,

Zacząłem walkę z depresją, kiedy miałem 8 lat

She sometimes goes into a mood of depression.

Ona czasem wpada w depresję.

You can't cure clinical depression by getting ice cream,

Nie można wyleczyć klinicznej depresji pójściem na lody.

I'd suggest that Tom talk to somebody about his depression.

Proponowałbym, żeby Tom porozmawiał z kimś o swojej depresji.

What I'm saying, is that living well with depression takes practice.

Mam na myśli to, że dobre życie z depresją wymaga wprawy.

Your symptoms of depression and the strategies that work for you.

objawy depresji i strategie, które sprawdzają się u ciebie.

And still, many people with depression have no temper at all.

ale wiele ludzi w depresji nigdy się nie unosi.

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

Może podwyższać ciśnienie krwi, zwiększać poziomy depresji

He fell into a deep depression and decided to off himself.

Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.

Being depressed leads to falling behind, falling behind leads to more depression.

Depresja prowadzi do zaległości, zaległości potęgują depresję.

In spite of the depression, the prices of commodities are still high.

Mimo kryzysu ceny wciąż są wysokie.

When we usually talk about the symptoms of depression, it's a generic list.

Zwykle gdy mowa o objawach depresji, to jest to sucha lista.

All of this means that depression can be as debilitating as a physical obstacle.

Wszystko to oznacza, że depresja może być równie szkodliwa co ograniczenie fizyczne.

A lot of people were out of work during the Great Depression in America.

Wielu ludzi straciło pracę podczas wielkiego kryzysu w Stanach Zjednoczonych.

Yet when it comes to depression, we think that a label and medication are enough to cope.

W przypadku depresji uważamy, że wystarczy etykietka i leki.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.