Translation of "Infantry" in Turkish

He joined the infantry.

O, piyadeye katıldı.

Hannibal re-equips his infantry.

Hannibal piyadelerini tekrardan kuşatıyor.

infantry from Syria and Babylonia...

Suriye ve Babil'den gelen piyade ...

Hannibal's light infantry, skirmishers and Gallic heavy infantry clash with the Roman centre.

Hannibal'in hafif piyadeleri, uzak menzil birlikleri ve Galya ağır piyadeleri Roma merkezine çöküyor.

Hannibal deploys his infantry in a thin line.

Hannibal piyadelerini ince bir hat şeklinde konumlandırıyor.

Veteran legionaries are hacking through the Gallic infantry.

Deneyimli Lejyonerler adeta Galyalı piyadeleri kırıp geçiyor.

Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.

Dan piyade akademisinde psikolojik savaş teknikleri okudu.

The basic tactical unit of infantry was the battalion.

Temel taktik piyade birlikleri taburlardı.

Heavy infantry forms into three columns - each some 3.5km long.

Ağır piyadeler 3 kol halinde formasyon aldı, her biri 3.5 km uzunluğunda idi.

At the Battle of Aboukir, Lannes’  infantry worked with Murat’s cavalry  

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

He suggested that the Wallachian infantry should form the first line.

Eflak'ın piyadesinin ön cephede olmasını önerdi.

And a contingent of around 1000 elite Janissary infantry in the rear,

ve arkada yaklaşık 1.000 Yeniçeri,

Gallic allies in the center, with Spanish and Lybian infantry on either side.

Galyalı müttefikler İspanyol ve Libyalı piyadeler her iki taraflarında olacak şekilde pozisyon alıyor.

Elephants flank the infantry, while the Numidian and Gallic cavalry is further wide.

Filler piyadelerin kanadında yer alırken, Numidyalı ve Galyalı süvariler daha geniş bir kanat pozisyonu alıyor.

Retreat back towards the infantry line, while the rest retreated towards the flanks.

Piyadelere doğru çekildiler, diğerleriyse cinahlara doğru çekildi.

Ottomans losses were also high, particularly in infantry, several thousand of which perished.

Osmanlılar da çoğu piyade olmak üzere ağır kayıplar verdi ve yaklaşık bin kişi öldürüldü.

Meanwhile, Hannibal sends 8000 infantry forward to support the Numidian retreat and to provide

Bu sırada ise, Hannibal 8000 piyadeyi Numidyalıların geri çekilmesine destek ve

Exhausted, the enemy infantry barely put up a fight and they are quickly overwhelmed.

Yorgun, düşman piyade zar zor kavga etti ve çabucak bunaldılar.

Since most of his troops in the center were infantry and couldn’t keep pace,

Merkezdeki birliklerin çoğu piyade olduğundan ve sessiz kalamadığından,

In close combat, the regular Turkish infantry was getting slaughtered by the dismounted knights,

Çatışmalarda Türk piyadeleri attan inmiş şövalyeler tarafından katledildi

Bayezid ordered the remnants of his akinjis, infantry, and sipahi cavalry to reform the

Bayezid, geri kalan akıncılara, piyadelere ve süvarilere

Skirmishers from both sides withdraw through the gaps, as the main lines of infantry close in.

İki tarafında uzak menzilli birlikleri hattın boşluklarından geri çekiliyor, piyade hatları birbirine yaklaşırken.

Arriving with the infantry and eager for battle, Longus orders the army to deploy on the western bank.

Piyadelerin gelmesiyle ve savaşa istekli Longus ordusuna nehrin batısına pozisyon almalarını emrediyor.