Translation of "Idioms" in Turkish

Here are some idioms.

İşte bazı deyimler.

Idioms aren't supposed to make sense.

Deyimlerin mantıklı olması gerekmez.

How many idioms have we studied so far?

Şimdiye kadar kaç tane deyim öğrendik?

There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.

Her dilde kelimenin tam anlamıyla tercüme edilemeyen, sözler, ifadeler, deyimler ve atasözleri vardır.