Translation of "Phrases" in Turkish

Students learn useful phrases.

Öğrenciler yararlı ifadeler öğreniyorlar.

Phrases are syntactical units.

Sözcük grupları sözdizimsel birimlerdir.

No one translates my phrases.

Benim ifadelerimi hiç kimse çevirmiyor.

Mennad learned some Arabic phrases.

Mennad birkaç Arapça kalıp öğrendi.

And start practicing those core phrases.

ve o temel ifadelerle pratik yapmaya başlatmak.

His speech contained many fine phrases.

Konuşması birçok güzel cümle içeriyordu.

Ambiguous phrases often beget funny interpretations.

Belirsiz ifadeler sık sık komik yorumlar yaratırlar.

- Ambiguous phrases often lead to amusing interpretations.
- Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.

Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.

When you're using basic words and phrases.

dilinizi kasmanıza ya da tereddüt etmenize gerek yok.

Phrases are surely more interesting than sentences.

Sözcük grupları kesinlikle cümlelerden çok daha ilgi çekicidir.

I have created thousands of phrases already.

Zaten binlerce ifade yarattım.

I only know some words and phrases.

- Sadece birkaç kelime ve cümle biliyorum.
- Yalnız birkaç kelime ve cümle biliyorum.
- Yalnızca birkaç kelime ve cümle biliyorum.

Ambiguous phrases often lead to amusing interpretations.

Belirsiz ifadeler genellikle eğlenceli yorumlara yol açar.

I quoted some famous phrases in my book.

Kitabımdaki bazı ünlü ifadeleri alıntı yaptım.

Could you teach me some Vietnamese phrases, please?

Bana biraz Vietnamca cümle öğretebilir misin, lütfen!

To integrate new words and phrases into your conversations

Google Çeviri ve sözlük gibi şeyleri etkili biçimde kullanabilmeye

How do you say these two phrases in French?

Bu iki ifadeyi Fransızcada nasıl söylüyorsunuz?

A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.

Kötü bir yazarın masalları basmakalıp ifadelerle doludur.

In legal documents, difficult words and phrases are often used.

Yasal belgelerde, zor kelime ve ifadeler sık ​​sık kullanılır.

Could you teach me some French phrases that I might need?

İhtiyacım olabilecek bazı Fransızca tabirleri bana öğretir misiniz?

Tom asked Mary to teach him some useful phrases in French.

Tom Mary'den Fransızcada bazı faydalı ifadeleri ona öğretmesini istedi.

There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.

Her dilde kelimenin tam anlamıyla tercüme edilemeyen, sözler, ifadeler, deyimler ve atasözleri vardır.

Of all the phrases I have tried to contribute to the Tatoeba project, only those written in Portuguese can have any value, because Portuguese is my only mother tongue.

Tatoeba projesine katkıda bulunmaya çalıştığım tüm ifadeler arasında, sadece Portekizce yazılanlar herhangi bir değere sahip olabilir, çünkü sadece Portekizce benim ana dilimdir.