Translation of "Creation" in Turkish

Value creation.

Değer yaratma.

Delicate by creation

Yaradılış gereği narindir

= creation of your life experiences."

=hayatının biçimlenmesi" dir.

The creation killed its creator.

Yaratık yaratıcısını öldürdü.

Think about Frankenstein or Frankenstein's creation -

Frankenstein'ı ve onun yaratılışını düşünün,

This is the cornerstone of creation.

Bu, yaratılışın köşe taşıdır.

But are failures part of value creation?

Peki, başarısızlıklar değer yaratmanın bir parçası mıdır?

Man is the lord of all creation.

İnsanoğlu tüm yaratıkların efendisidir.

Slartibartfast's favorite creation was the fjords of Norway.

Slartibartfast'ın en sevdiği ortam Norveç'in fiyortlarıydı.

Scientific truth is a creation of the human mind.

Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.

That has allowed the creation of 4.000 new jobs.

O 4.000 yeni istihdam yaratılmasını sağladı.

Frankenstein's creation, this big bad collage of a man thing,

Frankenstein'ın yaratılışı, kafasında civatalarla,

creation of formal jobs and investment, and partly with debt.

resmi iş ve yatırım yaratılması, ve kısmen borçla.

Investors must distinguish between genuine value creation and wishful thinking.

Yatırımcılar, gerçek değer yaratma ile hüsnükuruntuyu ayırt etmeliler.

The author shows a great talent in the creation of his characters.

Yazar, karakterlerinin yaratılmasında büyük bir yetenek gösteriyor.

We could actually trace the creation and expansion of the reeducation camp.

Yeniden eğitim kampının oluşumunu ve genişlemesini izleyebiliriz.

Is man really the pinnacle of Creation, or just a freak of nature?

İnsan gerçekten yaratılışın zirvesi midir yoksa sadece bir hilkat garibesi midir?

Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.

Matematik, insan ruhunun en güzel ve en güçlü yaratısıdır.

The most famous example of this is the creation of the United Nations.

Bunun en ünlü örneği olarak Birleşmiş Milletler'in kuruluşu gösterilebilir.

Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.

Ciddi hastalığımdan kurtulduğum için, yaratılışın tümü benim için güzeldir.

Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.

Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve özerk bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.

I am of the opinion that you would recognize a creator by his creation, and the world appears to me to be put together in such a painful way that I prefer to believe that it was not created by anyone than to think that somebody created this intentionally.

Yaradanı yarattığından tanıyabilirsin fikrindeyim. Ve dünya bana öyle kederlerle yoğrulmuş görünüyor ki birinin bunu kasten yarattığını düşünmektense kimse tarafından yaratılmadığına inanmayı yeğlerim.