Translation of "Capacity" in Turkish

And by invoking that capacity,

ve bu kapasiteyi kullanarak

Because of that limited storage capacity,

sınırlı depolama kapasitesi nedeniyle,

We have the capacity to fly.

Uçma kapasitemiz var

The hall was filled to capacity.

Salon tam kapasite doluydu.

The bus was filled to capacity.

Otobüs tam kapasite doluydu.

This elevator's capacity is ten people.

Bu asansörün kapasitesi on kişidir.

Everyone worked according to one's capacity.

Herkes kendi kapasitesine göre çalıştı.

We have the capacity to alleviate suffering,

Bizim acıları dindirme, hayatı genişletme

Our factories are working at full capacity.

Fabrikalarımız tam kapasite çalışıyor.

Understanding this book is beyond my capacity.

Bu kitabı anlamak benim becerilerimi aşar.

The factory is running at full capacity.

Fabrika tam kapasite çalışıyor.

More capacity to navigate a climate-changing world.

bir dünyayı yönlendirmede daha yüksek bir kapasite demek.

The tank has a capacity of fifty-gallons.

Tankın 50 galon kapasitesi var.

The report exaggerated the capacity of the hall.

Rapor, salonun kapasitesini abarttı.

He doesn't have the capacity to be president.

Onun başkan olma kapasitesi yok.

He has no capacity to be a teacher.

O bir öğretmen olma yeteneğine sahip değil.

What is the loading capacity of that van?

Bu kamyonetin yükleme kapasitesi nedir?

This tank has a capacity of thirty liters.

Bu tank otuz litre kapasiteye sahiptir.

This book is within the capacity of children.

Bu kitap çocukların kapasitesi dahilinde.

That this can permanently reduce your capacity for concentration.

bu senin konsantrasyon kapasiteni kalıcı olarak azaltabilir.

Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.

Bay Brown büyükelçi sıfatıyla hareket ediyordu.

This book is within the capacity of young readers.

Bu kitap genç okurların kapasitesi dahilinde.

This factory's productive capacity is 250 cars a week.

Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.

None of them have the capacity to talk to Sara

İkisi de Sara'yla hayatını veya problemlerini

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

İnsan çevresel değişikliklere uyum sağlamak için büyük bir kapasiteye sahiptir.

The cells have the capacity to convert food into energy.

Hücrelerin gıdayı enerjiye dönüştürme güçleri var.

One hundred percent of the brain's capacity has been reached.

Beyin kapasitesinin yüzde yüzüne ulaşıldı.

A desperate wife has the capacity to do dangerous things.

Umutsuz bir eşin tehlikeli şeyler yapma kapasitesi vardır.

What is the seating capacity of the type of aircraft M80?

M80 tipi uçağın oturma kapasitesi nedir?

We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.

Biz mutlu bir birlikteliği yürütme kapasitesi ile doğmadık.

It was as if I only used half of my lung capacity.

Akcığerimin kapasitesinin sadece yarısını kullanıyormuşum gibiydi.

He must be able to pass the exam since he has the capacity.

İmtihanı geçebilmesi lazım, zira kabiliyeti var.

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

Kapasiteyi hesaplamak için, uzunluğu genişlikle derinlikle çarpın.

capacity for work, meticulous memory and attention  to detail, and devotion to duty and discipline.

çalışma için kahramanca bir kapasite, titiz bir hafıza ve ayrıntılara dikkat ve görev ve disipline bağlılık.

The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.

Bir ülkenin ekonomik gücü sadece üretme kabiliyetinde değil aynı zamanda tüketme yeteneğinde de bulunur.

- He ought to pass the examination, for he is very capable.
- He must be able to pass the exam since he has the capacity.

İmtihanı geçebilmesi lazım, zira kabiliyeti var.

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.

Yaşama gücü yorulmadan zamanın geniş bir süreci için bir fiziksel veya zihinsel aktivite taşıma kapasitesidir. Sen sağlıklı bir yaşam tarzı sürdürerek sağlıklı ve dengeli bir diyet tüketerek, eğitim tarafından yaşama gücünü artırabilirsin.