Translation of "Hall" in Turkish

You decorated the hall.

Salonu dekore ettin.

- The hall contains 5,000 people.
- This hall can hold 5,000 people.

Salon 5.000 kişi içerir.

Where is the arrivals hall?

Varış peronu nerede?

Where is the departures hall?

Çıkış koridoru neresi?

The audience filled the hall.

İzleyici salonu doldurdu.

This hall is very big.

Bu salon çok büyüktür.

This is the Town Hall.

Burası belediye binasıdır.

Where is the city hall?

Belediye binası nerede?

I live across the hall.

Koridorun karşısında yaşıyorum.

Tom walked down the hall.

Tom koridorda yürüdü.

Tom ran down the hall.

Tom salona koştu.

Let's talk in the hall.

Koridorda konuşalım.

The crowd filled the hall.

Kalabalık salonu doldurdu.

Tom lives down the hall.

Tom koridorda yaşıyor.

Please wait in the hall.

Lütfen salonda bekle.

The bathroom's down the hall.

Banyo koridorun sonunda.

This hall holds 2,000 people.

Bu salon 2,000 kişi almaktadır.

Where is the dining hall?

Yemek salonu nerede?

I looked down the hall.

Salona baktım.

This hall was full of people.

Bu salon insanlarla doluydu.

The committee adjourned to another hall.

Komite bir başka salona geçti.

The hall was filled to capacity.

Salon tam kapasite doluydu.

There's a telephone in the hall.

Holde bir telefon vardır.

Tom is in the mess hall.

- Tom yemekhanede.
- Tom yemek salonunda.

There's an ant in the hall.

Salonda bir karınca var.

This hall can hold 5,000 people.

Bu salon 5,000 kişi alabilir.

Tom is walking down the hall.

Tom koridorda yürüyor.

We'll be right down this hall.

Bu salonun tam altında olacağız.

Tom started walking down the hall.

Tom koridorda yürümeye başladı.

Tom stepped out into the hall.

Tom salona girdi.

Tom continued walking down the hall.

Tom koridorda yürümeye devam etti.

Which road goes to city hall?

Hangi yol belediye binasına gidiyor.

He ushered me to the hall.

O bana salona kadar yol gösterdi.

That must be the city hall.

O, belediye binası olmalı.

The floorboards in the hall creaked.

Salondaki döşeme tahtaları gıcırdadı.

Tom tiptoed quietly across the hall.

Tom sessizce parmak uçlarına basarak koridoru geçti.

Tom walked down the hall alone.

Hol boyunca tek başıma yürüdüm.

Tom followed Mary into the hall.

Tom hole kadar Mary'yi izledi.

Your room is down the hall.

Odanız koridorun sonunda.

The hall was jammed with people.

Salon insanlarla doluydu.

Can we speak in the hall?

Salonda konuşabilir miyiz?

Leave your umbrella in the hall.

Şemsiyeni holde bırak.

This concert hall has wonderful acoustics.

Bu konser salonu harika akustiğe sahiptir.

There's a fire down the hall.

Koridorun aşağısında bir yangın var.

This hall holds two thousand people.

Bu salon iki bin kişi alabilir.

Here, in Rome, is a concert hall.

Burası Roma'da bir konser salonu.

It's an open house, a concert hall

açık bir ev, bir konser salonu

Which way goes to the city hall?

Hangi yolu belediye binasına gidiyor?

The hall was decorated with Japanese paintings.

Giriş, japon resimleriyle dekore edilmiş.

The town hall was full of people.

Belediye binası insanlarla doluydu.

The students streamed towards the lecture hall.

Öğrenciler amfiye akın ettiler.

I have a friend at City Hall.

Belediyede bir arkadaşım var.

Let's keep that in the hall closet.

Onu salon dolabında tutalım.

Tom pushed the wheelchair down the hall.

Tom tekerli sandalyeyi koridordan aşağıya doğru itti.

This hall will hold two thousand people.

Bu salon iki bin kişiyi alacak.

My office is just across the hall.

Ofisim holün tam karşısında.

The hall was decorated with potted palms.

Salon, saksıya dikilmiş palmiyelerle süslendi.

This road leads to the public hall.

Bu yol belediye binasına gider.

Two thousand people fit into this hall.

Bu salon 2,000 kişi kapasiteli.

Hang your coat in the hall please.

Paltonu hole as lütfen.

His wife works at the city hall.

Onun eşi belediye binasında çalışıyor.

Someone left their umbrella in the hall.

Biri şemsiyesini salonda bıraktı.

Don't open your umbrella in the hall.

Şemsiyeni holde açma.

Tom walked down the hall by himself.

Tom koridorda kendi başına yürüdü.

The soldiers eat in the mess hall.

Askerler yemekhanede yemek yerler.

A community hall is created for 10 days.

10 gün süresince bir topluluk salonu oluşturulur,

The excited audience ran into the concert hall.

Heyecanlı izleyici konser salonuna koştu.

There was a large crowd in the hall.

Salonda büyük bir kalabalık vardı.

There was a small audience in the hall.

Salonda az sayıda seyirci vardı.

There were plenty of guests in the hall.

Salonda çok fazla misafir vardı.

The report exaggerated the capacity of the hall.

Rapor, salonun kapasitesini abarttı.

The teacher assembled the students in the hall.

Öğretmen salonda öğrencileri topladı.

Leave your hat and overcoat in the hall.

Şapkanı ve paltonu holde bırak.

The mayor's office is in the city hall.

Belediye Başkanının bürosu Belediye Binasındadır.

I'd like to perform at Carnegie Hall someday.

Ben bir gün Carnegie Hall'da sahneye çıkmak istiyorum.

The city hall is just around the corner.

Belediye binası hemen köşede.

Many dances have been held in this hall.

Bu salonda birçok danslar düzenlendi.

Tom is cleaning the hall with a mop.

Tom bir paspas ile koridoru temizliyor.

Tom's room is across the hall from mine.

Tom'un odası benim karşımdaki koridorda.

We sat at the back of the hall.

Biz salonun arkasında oturduk.

I hung my coat in the hall closet.

Ceketimi salondaki dolaba astım.

All the participants gathered in the main hall.

Bütün katılımcılar ana salonda toplandı.

Suddenly he stood up and left the hall.

Aniden ayağa kalktı ve salondan ayrıldı.

There were a hundred people in the hall.

Salonda yüz kişi vardı.

Tom waited for a moment in the hall.

Tom koridorda bir an bekledi.

This hall holds a maximum of 1,000 people.

Bu salon maksimum 1000 kişi alır.

This hall is capable of holding 2,000 people.

Bu salon 2.000 kişi alma kapasitesine sahiptir.

Tom hung his jacket in the hall closet.

Tom hol dolabına ceketini astı.

I walked down the hall to Tom's office.

Öğrenci yurdundan Tom'un ofisine doğru yürüdüm.

The student hall is for benefit of the students.

Öğrenci salonu öğrencileri yararınadır.

There wasn't a single vacant seat in the hall.

Salonda bir tek boş koltuk yoktu.

The bathroom is at the end of the hall.

Banyo holün sonundadır.

The room is at the end of the hall.

Oda salonun sonundadır.

The hall was built in memory of the founder.

Salon, kurucunun anısına inşa edilmiştir.

There were quite a few people in the hall.

Salonda birçok kişi vardı.