Translation of "Borrowing" in Turkish

I hate borrowing money.

Borçlanmaktan nefret ediyorum.

Sami was always borrowing money.

Sami her zaman para borç alıyordu.

Do you remember borrowing his book?

Onun kitabını ödünç aldığını hatırlıyor musun?

Stop borrowing my clothes without asking.

Sormadan giysilerimi almaktan vazgeç.

He regretted borrowing the book from her.

Ondan kitabı ödünç aldığına pişman oldu.

He was constantly borrowing money from me.

O, benden sürekli olarak ödünç para alıyordu.

Stop borrowing my clothes without my permission.

İznim olmadan giysilerimi almaktan vazgeç.

Thank you for borrowing money from my bank.

Bankamdan borç para aldığın için teşekkürler.

Most importantly, the borrowing rates are going up.

En önemlisi, faizler tırmanıyor.

Or borrowing money from China or the World Bank.

veya yardımlara bağlanmamız için bir sebep yok.

This borrowing money with interest thing goes against Islam.

İslama göre faiz ile para almak yanlış bir şey

Is there any chance of my borrowing your typewriter?

Daktilonuzu ödünç almamla ilgili bir ihtimal var mı?

Sami was borrowing from his brother for a long time.

Sami erkek kardeşinden uzun süredir ödünç alıyordu.

The Anglo-Saxons enriched the language by borrowing words from other languages.

Anglo Saksonlar başka dillerden sözcükler ödünç alarak dili zenginleştirdiler.

- Happy when borrowing, but upset when having to return it.
- A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.

Bir kişi bir şeyi ödünç alırken bir melek yüzüne sahip olur fakat onu geri getirirken şeytan yüzüne sahip olur.

Borrow and return, then you can borrow again. Borrow and don't return, and then the borrowing gets difficult.

Ödünç al ve geri ver, sonra tekrar ödünç alabilirsin.Ödünç al ve geri verme ve sonra ödünç alma zorlaşır.

For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.

Edo sakinleri için yılın ilk palamudu borç para almak anlamına gelse bile alınması gereken bir şeydi.