Translation of "Alley" in Turkish

It's right up your alley.

- Bu tam senin dişine göre.
- Bu senin bildiğin bir iş.

We're in a blind alley.

Biz çıkmaz bir sokaktayız.

Tom ducked into the alley.

Tom sokağa daldı.

That's right up my alley.

Tam bana göre.

- Tom was killed in a dark alley.
- Tom got killed in a dark alley.

Tom karanlık bir sokakta öldürüldü.

It is right up his alley.

Hemen onun sokağında.

This is a dead-end alley.

Bu çıkmaz bir sokak.

There's an alley behind my house.

Evimin arkasında bir sokak var.

- Tom said this is up your alley.
- Tom said that this is up your alley.

Tom bu işin tam senlik olduğunu söyledi.

Tom moved through the dimly-lit alley.

Tom loş sokakta ilerledi.

Mary was found dead in an alley.

Mary bir sokakta ölü bulundu.

My car is parked in the alley.

- Arabam dar sokakta park edilir.
- Arabam ara sokakta park halinde.

Tom walked cautiously down the dark alley.

Karanlık sokakta dikkatlice aşağıya doğru yürüdüm.

Tom was found dead in the alley.

Tom ara sokakta ölü bulundu.

Tom rode his bicycle through the alley.

Tom bisikletini sokak boyunca sürdü.

There's a swimming pool and a bowling alley.

Bir yüzme havuzu ve bir bovling pisti var.

Tom took a shortcut through a dark alley.

Tom karanlık bir yol sayesinde kestirmeden gitti.

Fadil was riding a bicycle through the alley.

Fadıl sokakta bisiklet sürüyordu.

Tom noticed something out of the ordinary in the alley.

Tom sokakta olağan dışı bir şey fark etti.

Tom was found dead in the alley behind the restaurant.

Tom restoranın arkasındaki sokakta ölü bulundu.

He ditched the car in an alley and took off running.

Arabasını iki yanı ağaçlı yolun ortasına koydu ve uyudu.

I wouldn't want to run into him in a dark alley.

Karanlık bir ara sokakta ona rastlamak istemem.

I think the person I saw in the alley is a private investigator.

Sokakta gördüğüm kişinin özel dedektif olduğunu düşünüyorum.

Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.

Neyse ki, tam Dima'nın uyuduğu sokağın dışında bir Armani mağazası vardı.

Of only knowing one way to get somewhere, you have to know every back alley and side

bir yere gitmenin sadece bir yolunu bilmekle kalmıyorsunuz,