Translation of "Who've" in Russian

It's you who've acted inappropriately.

- Это вы вели себя неподобающе.
- Это вы вели себя неподобающим образом.

But people who've become a family.

но люди, которые стали семьей.

Is that people who've achieved a little more than others

что люди, достигшие чуть больше, чем другие,

You’re fired! Because we don't need any amateurs who've never read Orwell.

Вы уволены! Потому что мы не нуждаемся в любителях, которые никогда не читали Оруэлла.

When people start comparing themselves with those who've already succeeded, it becomes a big factor of demotivation for them.

Когда люди начинают сравнивать себя с теми, кто уже достиг успеха, для них это становится сильным демотивирующим фактором.