Translation of "Become" in Russian

- I have become forgetful.
- I've become forgetful.

Я стал забывчивым.

- You'll become teachers.
- You're going to become teachers.

Вы станете учителями.

- Anybody can become famous.
- Anyone can become famous.

Прославиться может кто угодно.

I've become convinced

я убедился в том,

You become invincible.

вы непобедимы.

I've become impotent.

Теперь я беспомощен.

Tadpoles become frogs.

Головастики становятся лягушками.

I've become smarter.

Я поумнел.

I'll become stronger.

Я стану сильнее.

Become more flexible!

Будь гибче.

They'll become teachers.

Они станут учителями.

- It has become very warm.
- It's become very warm.

- Стало очень тепло.
- Очень потеплело.

- It has become quite common.
- It's become quite common.

Это стало довольно распространённым явлением.

- What will become of me?
- What'll become of me?

- Что со мной будет?
- Что со мной станет?

- It has become a reality.
- It's become a reality.

Это стало реальностью.

- Perhaps he'll never become famous.
- Maybe he won't become famous.
- He probably won't become famous.

Наверное, он не станет известным.

It's become the norm.

Это стало нормой.

Then Turks become barbarians

тогда турки становятся варварами

Then Turks become traitors

тогда турки становятся предателями

Tom might become famous.

- Том мог бы стать знаменитым.
- Том мог бы прославиться.

I will become angry.

- Я буду злиться.
- Я разозлюсь.
- Я рассержусь.

What's become of her?

Что с ней стало?

What's become of them?

Что с ними стало?

Tom may become jealous.

- Том может начать ревновать.
- Том может взревновать.
- Том может заревновать.

We've all become communists.

Мы все стали коммунистами.

Tom has become rich.

Том разбогател.

Has she become crazy?

Она с ума сошла?

Has Tom become crazy?

Том сошёл с ума?

What have I become?

- Что со мной стало?
- Во что я превратился?
- Во что я превратилась?

We've become good friends.

Мы стали хорошими друзьями.

Has he become crazy?

Он с ума сошёл?

I have become forgetful.

Я стала забывчивой.

You'll become a teacher.

- Ты станешь учителем.
- Вы станете учителем.

You'll become a father.

- Ты станешь отцом.
- Вы станете отцом.

What will we become?

Что с нами будет?

We've become like brothers.

Мы стали как братья.

Anybody can become famous.

Прославиться может кто угодно.

Tom has become stronger.

Том стал сильнее.

Tom could become famous.

Том мог бы прославиться.

Breathing has become difficult.

Стало тяжело дышать.

We've become close friends.

Мы стали близкими друзьями.

It's become very cold.

Стало очень холодно.

It's become very hot.

Стало очень жарко.

What'll become of Tom?

- Что будет с Томом?
- Что станет с Томом?

- He has just become a principal.
- He has just become headmaster.

- Он только что стал директором школы.
- Он только что стал директором.

- English has become my favorite subject.
- English has become my favourite subject.

- Английский стал моим любимым предметом.
- Английский язык стал моим любимым предметом.
- Английский теперь мой любимый предмет.

- That girl has become a woman.
- This girl has become a woman.

Эта девочка стала женщиной.

- I decided to become a scientist.
- I've decided to become a scientist.

Я решил стать учёным.

- Tom wants to become a doctor.
- Tom wishes to become a doctor.

Том хочет стать врачом.

- I've decided to become a teacher.
- I decided to become a teacher.

Я решил стать учителем.

- Tom wants to become a surgeon.
- Tom wanted to become a surgeon.

Том хотел стать хирургом.

The $100 will become $400.

100$ станут 400$.

It will become many things.

И он станет множеством вещей.

We become afraid and suspicious.

Мы боимся и становимся подозрительными.

Do they suddenly become reckless,

Это внезапное безрассудство

You must become a humanist,

вы должны стать гуманистом,

One cub has become separated.

Один детеныш отстал.

Sensitive paws become a trap...

Чувствительные лапы становятся ловушкой...

What's become of your dog?

- Что стало с твоей собакой?
- Что стало с вашей собакой?

The sky has become overcast.

- Небо затянулось облаками.
- Небо затянуло облаками.

The competition has become fierce.

Состязание стало горячим.

It has become noticeably colder.

- Заметно похолодало.
- Стало заметно холоднее.

Any task may become painful.

Любая работа может превратиться в мучение.

How can I become rich?

- Как я могу разбогатеть?
- Как мне разбогатеть?

It has become quite autumnal.

- Осень уже вступила в свои права.
- Стало совсем по-осеннему.

What has become of him?

Что с ним стало?

What will become of Japan?

Что будет с Японией?

It has become much warmer.

Стало намного теплее.

Perhaps he'll never become famous.

Он, возможно, никогда не станет знаменит.

You've become old and stubborn.

Ты стал старым и упрямым.

She will become a doctor.

Она станет врачом.

Have you become an angel?

- Ты стал ангелом?
- Ты теперь ангел?

The world has become dangerous.

Мир стал опасным.

You've become a beautiful woman.

Ты стала красивой женщиной.

He'll become a father soon.

Он скоро станет отцом.

Mary wants to become famous.

Мария хочет стать знаменитой.