Translation of "Fired" in Russian

- You're fired.
- You're fired!
- You are fired.

- Ты уволена.
- Ты уволен.
- Вы уволены.

- You're fired.
- You're fired!

- Ты уволен!
- Вы уволены!
- Ты уволена!

- They've fired him.
- He was fired.
- He got fired.

Его уволили.

- I fired Tom.
- I've fired Tom.

Я уволил Тома.

- He's going to get fired.
- He'll be fired.
- He'll get fired.

Его уволят.

You're fired.

Ты уволен.

Tom fired.

Том выстрелил.

I fired.

Я выстрелил.

- You're fired.
- You're dismissed.
- You are fired.

Ты уволен!

- Tom wasn't fired.
- Tom hasn't been fired.

Тома не уволили.

- I didn't get fired.
- I wasn't fired.

Меня не уволили.

- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was sacked.
- Tom got fired.

Тома уволили.

- I want you fired.
- I want her fired.

Я хочу, чтобы её уволили.

- Tom might get fired.
- Tom may get fired.

Тома могут уволить.

I was fired.

- Я был уволен.
- Меня уволили.

Tom was fired.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

Tom, you're fired!

Том, ты уволен!

Am I fired?

- Вы выставляете меня за дверь?
- Вы меня выгоняете?

Tom got fired.

Тома уволили.

You're both fired.

- Вы оба уволены.
- Вы обе уволены.

You're not fired.

- Ты не уволен.
- Ты не уволена.
- Вы не уволены.

I fired Tom.

- Я уволил Тома.
- Я уволила Тома.

Tom fired first.

Том выстрелил первым.

Tom fired Mary.

Том уволил Мэри.

Tom fired me.

Том меня уволил.

Was Tom fired?

- Тома уволили?
- Том был уволен?

I'm being fired.

Меня увольняют.

Who fired first?

- Кто начал огонь?
- Кто начал стрельбу?

You'll get fired.

- Тебя уволят.
- Вас уволят.

They've fired him.

- Его уволили.
- Они его уволили.

You were fired.

- Тебя выгнали.
- Ты был уволен.

I fired her.

- Я её уволила.
- Я её уволил.
- Я уволил её.
- Я уволила её.

I fired Mary.

Я уволил Мэри.

He fired Mary.

Он уволил Мэри.

They fired Mary.

Они уволили Мэри.

She fired me.

Она меня уволила.

Mary fired me.

Мэри уволила меня.

You're all fired.

Вы все уволены.

I wasn't fired.

Меня не уволили.

Lucy fired Mary.

Люси уволила Марию.

I fired first.

- Я выстрелил первым.
- Я выстрелила первой.

He was fired.

- Он был уволен.
- Его уволили.

He'll get fired.

Его уволят.

She'll be fired.

Её уволят.

- I was fired.
- I was canned.
- I've been fired.

- Я был уволен.
- Меня уволили.

- I was fired.
- I got expelled.
- I've been fired.

Меня уволили.

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

По какой причине Вас уволили?

- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was dismissed.

Тома уволили.

- Tom hasn't yet been fired.
- Tom hasn't been fired yet.

Тома ещё не уволили.

- I hope no one got fired.
- I hope that nobody got fired.
- I hope nobody got fired.

Надеюсь, никого не уволили.

- Tom said no one was fired.
- Tom said nobody was fired.
- Tom said that no one was fired.
- Tom said that nobody was fired.

Том сказал, что никого не уволили.

You've just been fired.

вас только что уволили.

He fired but missed.

Он стрелял, но промахнулся.

He fired three shots.

Он сделал три выстрела.

Tom just got fired.

Тома только что уволили.

Tom almost got fired.

Тома чуть не уволили.

Tom has been fired.

- Тома уволили.
- Том был уволен.

I just got fired.

Меня только что уволили.

I want Tom fired.

- Я хочу, чтобы Том был уволен.
- Я хочу, чтобы Тома уволили.

Tom wants you fired.

- Том хочет, чтобы ты был уволен.
- Том хочет, чтобы ты была уволена.
- Том хочет, чтобы вы были уволены.

Why was I fired?

- Почему меня уволили?
- За что меня уволили?

Why was Tom fired?

- Почему Том был уволен?
- Почему Тома уволили?
- За что Тома уволили?
- За что Том был уволен?

Tom will be fired.

Тома уволят.

He fired his secretary.

- Он уволил своего секретаря.
- Он уволил свою секретаршу.

Tom fired his secretary.

Том уволил свою секретаршу.

I want him fired.

Я хочу, чтобы его уволили.

Will anyone be fired?

Кого-нибудь уволят?

Tom should be fired.

- Тома надо уволить.
- Тома следует уволить.

Have you been fired?

- Тебя уволили?
- Вас уволили?

When was Tom fired?

- Когда Том был уволен?
- Когда Тома уволили?

No one was fired.

- Никто не был уволен.
- Никого не уволили.

Tom won't be fired.

- Тома не уволят.
- Том не будет уволен.

I just fired them.

- Я только что их уволил.
- Я только что уволил их.
- Я только что уволила их.
- Я только что их уволила.

Has Tom been fired?

Тома уволили?

Tom is being fired.

Тома увольняют.

You won't be fired.

- Тебя не уволят.
- Вас не уволят.

Tom fired three shots.

Том сделал три выстрела.

When were you fired?

- Когда вы были уволены?
- Когда тебя уволили?
- Когда вас уволили?

I just fired Tom.

Я только что уволил Тома.

I want you fired.

- Я хочу, чтобы тебя уволили.
- Я хочу, чтобы вас уволили.

I want them fired.

Я хочу, чтобы их уволили.

I just fired him.

- Я только что уволил его.
- Я только что уволила его.