Translation of "Tremendous" in Russian

A tremendous event really

потрясающее событие на самом деле

The pressure was tremendous.

Давление было огромным.

Tom felt tremendous guilt.

Том чувствовал огромную вину.

When they have tremendous beauty

когда они имеют потрясающую красоту

Tom has a tremendous vocabulary.

У Тома огромный словарный запас.

So such coincidence requires tremendous luck

Так что такое совпадение требует огромной удачи

Tom is taking a tremendous chance.

- Том берёт на себя огромный риск.
- Том очень сильно рискует.

The rocket travels at a tremendous speed.

- Ракета движется с огромной скоростью.
- Ракета перемещается с огромной скоростью.

It's actually a movie with a tremendous message

это на самом деле фильм с потрясающим сообщением

The teacher ascribed tremendous importance to this chapter.

Преподаватель придавал огромное значение этой главе.

We have this tremendous capacity for trust and reciprocation.

мы обладаем невероятной способностью к доверию и взаимному обмену.

Has been a tremendous way of giving them voice.

это прекрасный способ дать им высказаться.

In fact, bats are of tremendous importance for humanity.

На самом деле, летучие мыши имеют огромное значение для человечества.

He accumulated a tremendous fortune during the post war.

После войны он сколотил огромное состояние.

Tom's got a tremendous amount of work to do.

Тому надо проделать огромное количество работы.

With a tremendous trust in society, it's a public good.

Невероятный уровень доверия в обществе ведёт к его процветанию.

In my experience, we could save tremendous amounts of money

Мой опыт говорит, что мы бы сэкономили огромные деньги,

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.

What happens is that we do have a tremendous capacity for trust.

На самом деле, у нас потрясающая способность доверять.

- The earthquake created a tremendous sea wave.
- The earthquake caused a tsunami of immense size.

Землетрясение вызвало невероятно сильное цунами.

The number in the US in Turkey have already said we had a tremendous amount of

Число в США в Турции уже сказали, что у нас было огромное количество

But still the pleasure we had when we went was tremendous, we probably wouldn't want to go out

но все же удовольствие, которое мы получили, когда мы пошли, было огромным, мы, вероятно, не хотели бы выходить

Maybe they think it’s unethical, because there is a tremendous amount of suffering in the world. And that suffering would still feel real to simulated humans.

Они могут считать это неэтичным, поскольку мир переполнен человеческими страданиями. Эти страдания будут казаться реальными для симулированных людей.