Translation of "Beauty" in Russian

Beauty fades.

Красота увядает.

- She is a beauty.
- She's a beauty.

Она красавица.

- Beauty inside is better than outside beauty.
- Beauty on the inside is more important than beauty on the outside.

Внутренняя красота важнее красоты внешней.

The feminine beauty.

А именно, женской красоты.

I love beauty.

Я люблю красоту.

We love beauty.

Мы любим красоту.

She's a beauty.

Она красавица.

Beauty requires sacrifice.

Красота требует жертв.

What a beauty!

Какая красавица!

You're a beauty.

- Ты красавица.
- Вы красавица.

Beauty is subjective.

Красота субъективна.

Beauty isn't important.

Красота не имеет значения.

Distance creates beauty.

- Хорошо там, где нас нет.
- Расстояние создаёт красоту.

- She is a real beauty.
- She's a real beauty.

Она настоящая красавица.

Women have beauty, but do books not also have beauty?

У женщин есть красота, но разве в книгах её нет?

- She is a beauty.
- She's a beauty.
- She's a cutie.

Она красавица.

- It's not a beauty contest.
- It isn't a beauty contest.

Это не конкурс красоты.

- She boasts of her beauty.
- She boasts about her beauty.

Она хвастается своей красотой.

It's about pure beauty.

Это чистая красота.

Madonna is a beauty.

Мадонна - красавица.

She's also a beauty.

Она ещё и красавица.

She is a beauty.

- Она красавица.
- Она очень красивая.

Her beauty is incomparable.

Её красота несравненна.

She's a Russian beauty.

Она русская красавица.

Her beauty is indescribable.

- Её красота не поддается описанию.
- Её красота неописуема.

She is no beauty.

Она не красавица.

Even beauty gets dull.

Даже красота тускнеет.

- She is not aware of her beauty.
- She's unaware of her beauty.

Она не осознаёт своей красоты.

- He was dazzled by her beauty.
- He was bedazzled by her beauty.

Он был ослеплен её красотой.

- Nothing is to be compared to its beauty.
- Its beauty is incomparable.

- Ничто не сравнится с её красотой.
- Ничто не сравнится с его красотой.

Or the beauty of imperfection.

или «красоты несовершенства».

In Spanish, "beauty" is "belleza."

На испанском «красота» это «belleza».

When they have tremendous beauty

когда они имеют потрясающую красоту

Words cannot describe the beauty.

- Слова не могут описать эту красоту.
- Невозможно описать словами эту красоту.

She is a real beauty.

Она настоящая красавица.

She runs a beauty shop.

Она заведует салоном красоты.

She is endowed with beauty.

Она наделена красотой.

She boasts about her beauty.

Она хвастается своей красотой.

Her beauty was beyond description.

Её красоту было невозможно передать словами.

Her beauty drew his attention.

Её красота привлекла его внимание.

She won the beauty contest.

Она победила на конкурсе красоты.

What a beauty she is!

Какая она красавица!

Beauty is but skin deep.

Внешность обманчива.

She boasts of her beauty.

Она хвастается своей красотой.

Mary is a real beauty.

Мэри настоящая красавица.

I envy you your beauty.

Я завидую твоей красоте.

Her beauty has captured him.

Её красота пленила его.

Beauty is beautiful in itself.

Красота красива сама по себе.

True beauty comes from within.

Настоящая красота исходит изнутри.

Beauty of the surrounding world.

Красота окружающего мира.

They envy you your beauty.

Они завидуют твоей красоте.

This peach is a beauty.

Этот персик прекрасен.

That true beauty comes from within

что настоящая красота идёт изнутри,

I believe beauty is beyond size.

Я верю, красота — это не только размер.

I'm Italian, and I love beauty.

Я итальянец, и я люблю красоту.

And making buildings for this beauty

И создание домов для этой красоты

This universal beauty, I should say --

универсальная красота, я должен сказать,

I was awed by the beauty

Эта красота внушала благоговение.

Danny has no sense of beauty.

У Дэнни нет чувства прекрасного.

Beauty without goodness is worth nothing.

Красота без доброты ничего не стоит.

Mary prided herself on her beauty.

Мэри гордилась своей красотой.

I was captivated by her beauty.

Я был пленён её красотой.

She participated in the beauty contest.

Она приняла участие в конкурсе красоты.

She is vain of her beauty.

Она кичится своей красотой.

He was fascinated with her beauty.

Он был очарован её красотой.

He is enamored of her beauty.

- Он очарован её красотой.
- Он без ума от её красоты.
- Он в восторге от её красоты.

His sister is a real beauty.

- Его сестра - настоящая красавица.
- Её сестра - настоящая красавица.

He loves her for her beauty.

Он любит её за красоту.

Beauty is the reason of life.

Красота — причина жизни.

I was dazzled by her beauty.

Я был ослеплён её красотой.

He was stunned by her beauty.

Он был потрясён её красотой.