Translation of "Vocabulary" in Russian

My vocabulary is limited.

- У меня ограниченный словарный запас.
- Мой словарный запас ограничен.

Tom has a tremendous vocabulary.

У Тома огромный словарный запас.

Tom has a large vocabulary.

У Тома большой словарный запас.

You have a meager vocabulary.

У тебя скудный словарный запас.

Your vocabulary is too small.

У тебя слишком малый словарный запас.

I want to increase my vocabulary.

Я хочу увеличить свой словарный запас.

Vocabulary is the basis of language.

Словарный запас — основа языка.

Learning vocabulary is a neverending struggle.

Изучение лексики — бесконечная борьба.

I am diligently studying German vocabulary.

Я старательно учу немецкие слова.

Tom uses flashcards to study vocabulary.

Том использует карточки для изучения слов.

Reading helps you build up your vocabulary.

Чтение помогает к тому же наработать словарный запас.

I want to build up my vocabulary.

- Я хочу расширить свой словарный запас.
- Я хочу пополнить свой словарный запас.

I use flashcards to study French vocabulary.

Я использую карточки для изучения французских слов.

A young child has a small vocabulary.

У маленького ребёнка небольшой словарный запас.

First you have to build up your vocabulary.

Первым делом тебе надо наращивать свой словарный запас.

She has a rich vocabulary of English words.

У неё богатый запас английских слов.

It's a good way to firm up vocabulary.

Это хороший способ закрепления словарного запаса.

Oh shoot, I forgot about the vocabulary test.

Черт, забыл, что нам слова сдавать.

That means you automatically learn the most frequent vocabulary

вы автоматически у́чите наиболее употребительные слова

You need a large vocabulary to read that book.

Тебе нужен большой словарный запас, чтобы прочесть эту книгу.

Currently I am putting effort into expanding my vocabulary.

В настоящее время я прилагаю усилия для увеличения моего словарного запаса.

Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.

Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики.

The hardest part of language learning is remembering vocabulary.

Самое сложное в изучении языка — запоминание слов.

And as I built that vocabulary, I graduated over to sentences.

По мере расширения словарного запаса я постепенно перешёл к предложениям.

The number of English words exceeds twenty times Shakespeare's prodigious vocabulary.

Число слов в английском в двадцать раз превосходит внушительный лексикон Шекспира.

Though Tom spoke with an accent he had an impressive vocabulary.

Хотя Том говорил с акцентом, он обладал впечатляющим словарным запасом.

No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.

Ничто так не опасно, как глупец с большим словарным запасом.

The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.

Самое трудное в изучении языков — запоминание новых слов.

And the joke is actually on King Ella, because there’s this barnyard vocabulary, piggies

На самом деле шутка идет о Короле Элле, потому что там есть словарный запас скотного двора,

- Do you figure there's any reason to make a vocabulary book?
- Do you think it makes sense to make a vocabulary textbook?
- Do you think making a vocab textbook makes sense?

Как думаешь, есть смысл заводить словарь новых слов?

I don't want to learn the grammar. But, I do want to know the vocabulary.

Мне не нужно учить грамматику, мне нужен словарный запас!

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.

Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.

I have to memorize these hunded English vocabulary words by tomorrow, but I wonder if there's any possible way.

Мне нужно выучить эти сто английских словарных слов к завтра, но я сомневаюсь, что это вообще возможно.

There is no result for this search yet, but you can help us by feeding the corpus with new vocabulary!

Нет результатов по этому запросу (пока), но вы можете помочь нам, пополняя корпус новыми словами!

We don’t just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.

Мы не просто заимствуем слова; порой английский ловит другие языки в закоулках, избивает до потери сознания и проходится по их карманам за новыми словами.

Memorization of lists is one of the most common ways of learning vocabulary for a test. It's only a good exercise for studies of short duration, because often you don't retain the information you learned for a test.

Заучивание списков – один из основных способов выучить слова к тесту. Это упражнение хорошо подходит лишь на короткой дистанции, ведь часто выученное к тесту не задерживается надолго в памяти.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only does the person still not understand, but they get irritated at being considered deaf.

Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.