Translation of "Speed" in Dutch

Speed up.

- Schiet op.
- Geef gas.

The plane increased speed.

Het vliegtuig versnelde.

He's a speed freak.

Hij is een snelheidsduivel.

Observe the speed limits!

- Houd u aan de snelheidslimieten!
- Let op de snelheidslimieten!

speed and text while driving,

te snel rijden en sms-en in de auto,

His reaction speed amazed me.

Ik was verbaasd over de snelheid van zijn reactie.

- The car continued to put on speed.
- The car continued to pick up speed.

De auto bleef versnellen.

We humans are obsessed with speed.

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

Don't go above the speed limit.

Ga niet boven de maximumsnelheid.

We should observe the speed limit.

We moeten ons aan de snelheidslimiet houden.

- More haste, less speed.
- Pace yourself.

- Haastige spoed is zelden goed.
- Haast je langzaam.
- Haast u langzaam.

So as technology continues to speed ahead,

Terwijl de techniek verder vooruitsnelt,

Through vibration, she can judge size and speed.

Middels vibratie berekent ze de afmeting en snelheid.

The TGV is the French high-speed train.

De TGV is de Franse hogesnelheidstrein.

Tom usually drives slightly over the speed limit.

Tom rijdt gewoonlijk iets harder dan de toegestane snelheid.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

In steden is de snelheid beperkt to 50 kilometer per uur.

Anemometer is a weather instrument that measures the wind speed.

Anemometer is een weerinstrument dat de windsnelheid meet.

The category of a hurricane depends on its wind speed.

De categorie van een orkaan hangt af van de windsnelheid.

We choose when to speed up and when to slow down.

Wij kiezen wanneer we gaan versnellen of vertragen.

- More haste, less speed.
- Hurry slowly.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.

Haast je langzaam.

The speed of light is much greater than that of sound.

De snelheid van het licht is veel groter dan die van het geluid.

Who can move at up to three times the speed of sound.

die drie keer zo snel als geluid kan bewegen.

- Hurry up.
- Keep it up.
- Get on with it.
- Hurry.
- Speed up.

- Haast je.
- Schiet op.

Through to the speed of action, how potent the venom is on us,

...de actiesnelheid, hoe effectief het gif is...

Let's compare it to the speed of a fast-running comic book superhero

laten we het vergelijken met de snelheid van een hardlopende stripboek-superheld

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.