Translation of "Speed" in German

0.011 sec.

Examples of using "Speed" in a sentence and their german translations:

- The train gained speed.
- The train gathered speed.

Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.

Speed isn't everything.

Geschwindigkeit ist nicht alles.

He's a speed freak.

Er ist ein Amphetaminabhängiger.

Alternatively, a speed limit

Alternativ käme eine Geschwindigkeitsbeschränkung

The train gathered speed.

Der Zug beschleunigte.

The plane increased speed.

Das Flugzeug beschleunigte.

The train gained speed.

Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.

Observe the speed limits!

Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten!

There's no speed limit.

Es gibt keine Geschwindigkeitsbegrenzung.

Tom's speed is incredible.

Toms Schnelligkeit ist unglaublich.

- Tom has a ten-speed bike.
- Tom has a ten-speed bicycle.

Tom hat ein Zehngangrad.

speed can reach 1000 kilometers

Geschwindigkeit kann 1000 Kilometer erreichen

Tom ran at full speed.

Tom rannte volle Pulle.

Don't break the speed limit.

- Überschreite nicht das Tempolimit.
- Überschreiten Sie nicht das Tempolimit.

The driver increased his speed.

Der Fahrer erhöhte die Geschwindigkeit.

His reaction speed amazed me.

Ich war verblüfft über die Schnelligkeit seiner Reaktion.

The train gained speed gradually.

Der Zug gewann langsam an Geschwindigkeit.

- Tom never drives above the speed limit.
- Tom never drives over the speed limit.

Tom überschreitet nie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.

The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.

In diesem Netzwerk ist das Herunterladen doppelt so schnell wie das Hochladen.

We humans are obsessed with speed.

Menschen sind besessen von Geschwindigkeit.

Don't go beyond the speed limit.

- Überschreite nicht die Höchstgeschwindigkeit!
- Nicht die Höchstgeschwindigkeit überschreiten!

We should observe the speed limit.

Wir sollten die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten.

The driver maintained a high speed.

Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.

He calculated the speed of light.

- Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit.
- Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.

Don't go above the speed limit.

Nicht die Höchstgeschwindigkeit überschreiten!

Beijing is changing with great speed.

Peking ändert sich so schnell.

They used a high-speed camera.

- Sie haben eine Hochgeschwindigkeitskamera verwendet.
- Sie verwandten eine Hochgeschwindigkeitskamera.
- Sie verwendeten eine Hochgeschwindigkeitskamera.

Getting low cost, high speed internet.

oft schwerer zugänglich ist.

Don't go over the speed limit.

Nicht die Höchstgeschwindigkeit überschreiten!

Tom has a ten-speed bicycle.

Tom hat ein Fahrrad mit zehn Gängen.

This is a high speed train.

Das ist ein Hochgeschwindigkeitszug.

The speed limit was 60 mph.

Die Höchstgeschwindigkeit betrug sechzig Meilen in der Stunde.

Watch out! There's a speed camera.

Pass auf! Da ist ein Blitzer.

- More haste, less speed.
- Pace yourself.

Eile mit Weile.

- Pick up the pace.
- Speed up.

Komm in die Gänge.

Tom wasn't quite up to speed.

Tom war nicht ganz auf dem Laufenden.

Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.

Da sich alle an die Geschwindigkeitsbegrenzung hielten, ahnte ich, dass da wohl ein Blitzer sein musste.

So as technology continues to speed ahead,

Während die Technologie weiter davonrast,

The rocket travels at a tremendous speed.

Die Rakete bewegt sich unheimlich schnell.

The car is exceeding the speed limit.

Das Auto überschreitet die Geschwindigkeitsbegrenzung.

Don't go beyond the permitted maximum speed!

- Überschreiten Sie nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit!
- Überschreite nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit!

In addition to speed restrictions, rumble strips

Neben Tempobeschränkung, Rüttelstreifen

Hier kann man noch schön Speed aufnehmen.

Hier kann man noch schön Speed aufnehmen.

The train I was on gathered speed.

Der Zug, mit dem ich fuhr, wurde schneller.

The ship traveled at a good speed.

Das Schiff fuhr recht zügig.

The train was running at full speed.

Der Zug fuhr mit Höchstgeschwindigkeit.

What's the speed limit on this road?

Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße?

Everything happened at the speed of light.

Alles passierte mit Lichtgeschwindigkeit.

- More haste, less speed.
- Haste makes waste.

Eile mit Weile!

He writes at a very high speed.

Seine Schreibgeschwindigkeit ist sehr hoch.

- I was stunned by the speed of its reaction.
- I was stunned by the speed of his reaction.
- I was stunned by the speed of her reaction.

Ich war verblüfft über die Schnelligkeit seiner Reaktion.

Through vibration, she can judge size and speed.

Über die Vibrationen kann sie Größe und Geschwindigkeit einschätzen.

The TGV is the French high-speed train.

Der TGV ist der französische Hochgeschwindigkeitszug.

That not everyone adheres to the speed limit

dass sich nicht alle an die Geschwindigkeitsbegrenzung

And an additional speed limit would be good .

und eine zusätzliche Geschwindigkeitsbeschränkung.

Tom usually drives slightly over the speed limit.

Tom fährt gewöhnlich etwas schneller als erlaubt.

Be careful. You're going over the speed limit.

Pass auf! Du fährst schneller als erlaubt.

Tom was stopped for breaking the speed limit.

Tom wurde wegen Geschwindigkeitsüberschreitung angehalten.

That I use that speed up the process

dass ich den Prozess beschleunige

Our time is equal to the speed of light

Unsere Zeit entspricht der Lichtgeschwindigkeit

The incident did speed Davout’s  promotion to brigadier-general...

Der Vorfall beschleunigte Davouts Beförderung zum Brigadegeneral ...

Presumably, the drivers do not observe the speed limit.

Vermutlich beachten die Fahrer die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht.

On hearing the whistle, they started at full speed.

Als sie den Pfiff hörten, starteten sie mit voller Geschwindigkeit.

The man drove his car at a uniform speed.

Der Mann fuhr sein Auto mit gleichbleibender Geschwindigkeit.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

Tom's car has a top speed of 70 mph.

- Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von hundertzehn Kilometern in der Stunde.
- Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von siebzig Meilen in der Stunde.

There's no speed limit on the Autobahn in Germany.

Es gibt auf den deutschen Autobahnen keine Geschwindigkeitsbegrenzung.

There is more to life than increasing its speed.

Es gibt mehr im Leben, als dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.

The speed with which we forget is just unbelievable.

Die Schnelligkeit, mit der wir vergessen, ist einfach unglaublich.

You should check the speed of your Internet connection.

Du solltest die Geschwindigkeit deiner Internetverbindung kontrollieren.

Now we are in the boat, now speed is starting.

Jetzt sind wir im Boot, jetzt geht Geschwindigkeit los.

Ensure that vaccinations pick up speed for over three weeks .

dass das Impfen an Fahrt aufnimmt.

The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.

Die Ausbreitung des Aids-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!

Nun mach schon, Arianna, beeile dich oder wir werden nie dort ankommen!

Is it possible to travel at such a high speed?

Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?

- The wind was blowing at a speed of 120 kilometres per hour.
- The wind blew at a speed of 120 kilometres an hour.

Der Wind blies mit einer Geschwindigkeit von 120 Kilometern pro Stunde.

My name is Rebekah, and my sign name is R Speed

Ich heiße Rebekah und mein Name in Gebärdensprache ist R Speed,

In this case, if the light is equal to the speed

In diesem Fall, wenn das Licht gleich der Geschwindigkeit ist

He couldn't do much more than set bollards and speed limits

Viel mehr, als Poller und Tempobegrenzungen zu setzen,

The speed of light is much greater than that of sound.

- Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit.
- Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die des Schalls.