Translation of "Traditions" in Russian

Pioneers of our Western traditions -

пионерами наших западных традиций —

Good traditions should be preserved.

Хорошие традиции нужно хранить.

We must uphold family traditions.

Мы должны хранить семейные традиции.

This town has strange traditions.

В этом городе странные традиции.

Traditions no longer make any sense.

Традиции уже не имеют никакого смысла.

We must keep up the family traditions.

Нам нужно поддерживать семейные традиции.

A society's values are reflected in its traditions.

Ценности общества отражаются в его традициях.

What are some wedding traditions in your country?

Какие у вас в стране есть свадебные традиции?

Many local traditions have fallen into decay in recent years.

В последние годы многие местные традиции стали забываться.

You know more than I do about German customs and traditions.

Ты больше меня знаешь о немецких обычаях и традициях.

If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.

- Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
- Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.

If you want to marry my daughter, you must respect our family traditions.

- Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
- Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.

Ideas spread across the territory of his former empire, fusing with local traditions to trigger

идеи распространились по территории его бывшей империи, сливаясь с местными традициями, чтобы вызвать

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Кроме того, стремительные изменения, которые появились в наше время в связи с глобализацией, привели к тому, что многие мусульмане стали считать запад враждебным к исламским традициям.