Translation of "Its" in Italian

In terms of its brightness, its current brightness,

In termini di luminosità, la sua luminosità attuale,

What's its name?

- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?

It is its guarantor.

È il suo garante.

its community is thriving.

la comunità sta prosperando.

Its heart stops beating.

Il cuore smette di battere.

Its tongue gathers scent.

La sua lingua raccoglie tracce.

He was its talisman.

Era il suo talismano.

Its language is visible.

Il suo linguaggio è visibile.

Its color is red.

- Il suo colore è rosso.
- Il suo colore è il rosso.

Reading has its rules.

- Leggere ha le sue regole.
- La lettura ha le sue regole.

Everything has its price.

Ogni cosa ha il suo prezzo.

Its name is Ken.

Il suo nome è Ken.

Youth has its advantages.

La gioventù ha i suoi vantaggi.

Its origin is unclear.

La sua origine non è chiara.

Everything has its limit.

Tutto ha i suoi limiti.

I like its fragrance.

- Mi piace la sua fragranza.
- A me piace la sua fragranza.

- Estonia has its own national anthem.
- Estonia has its own hymn.

L'Estonia ha il suo proprio inno.

Adana is famous for its kebab and Hatay for its kanafeh.

Adana è famosa per il suo kebab e Hatay per il suo kanafeh.

- California is famous for its fruit.
- California is famous for its fruits.

- La California è famosa per la sua frutta.
- La California è celebre per i suoi frutti.
- La California è famosa per i suoi frutti.

Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?

La Apple perderà la sua magia ora che il suo fondatore visionario è deceduto?

- Sweden has a language of its own.
- Sweden has its own language.

La Svezia ha la sua propria lingua.

And back to its corner.

e torna nel suo vicolo cieco.

And impacts its living systems.

e influisce sui suoi sistemi di vita.

It relies on its hearing.

si affida all'udito.

It pushes out its guts...

spinge fuori le proprie interiora

It’s trusted by its users…

È considerato affidabile dai suoi utenti ...

The bird spread its wings.

- L'uccello ha allargato le ali.
- L'uccello allargò le ali.

The dog wagged its tail.

Il cane scodinzolava.

The dog knew its master.

Il cane conosceva il suo padrone.

Every tide has its ebb.

Non c'è flusso senza riflusso.

The arrow missed its target.

La freccia mancò il bersaglio.

Each radio has its own.

Ogni radio ha il suo.

The bird flapped its wings.

L'uccello sbatteva le ali.

Each price has its reason.

Ogni prezzo ha la sua ragione.

Every rule has its exceptions.

Ogni regola ha le sue eccezioni.

Has Europe lost its soul?

L'Europa ha perso la sua anima?

Pizza is on its way.

- La pizza sta arrivando.
- Sta arrivando la pizza.

Every rose has its thorns.

Nei bei fiori ci sono le spine.

The cat arched its back.

Il gatto inarcò la schiena.

We insisted on its importance.

Abbiamo insistito sulla sua importanza.

I'm aware of its importance.

- Sono consapevole della sua importanza.
- Io sono consapevole della sua importanza.

Sweden has its own language.

La Svezia ha la sua propria lingua.

Every law has its exception.

Ogni legge ha la sua eccezione.

Estonia has its own hymn.

L'Estonia ha il suo proprio inno.

The snake sheds its skin.

Il serpente fa la muta.

Every advantage has its disadvantage.

Ci sono sempre pro e contro.

Each wood has its smoke.

Ogni legno ha il suo fumo.

Help is on its way.

L'aiuto arriva.

Every action has its consequence.

- Ogni azione ha le sue conseguenze.
- Ogni azione ha le proprie conseguenze.

Every bird likes its nest.

Ad ogni uccello piace il suo nido.

Interlingue has its own Wikipedia.

L'interlingue ha la sua Wikipedia.

The snake shed its skin.

Il serpente ha fatto la muta.

Time must take its course.

Il tempo deve seguire il suo corso.

Every language has its particularities.

Ogni lingua ha le sue particolarità.

Every "why" has its "because".

Ogni domanda ha la sua risposta.

Each language has its peculiarities.

- Ogni lingua ha le sue peculiarità.
- Ogni linguaggio ha le sue peculiarità.

Every river has its source.

Ogni fiume ha la sua sorgente.

I don't understand its significance.

- Non capisco il suo significato.
- Non comprendo il suo significato.

But its venom, evolved over millennia, is the key to its devastating effects.

ma è il veleno, frutto di evoluzione millenaria, la vera arma segreta.

You can see when someone lifts its foot or lets its ears droop.

puoi vedere quando qualcuno alza il piede o lascia che le sue orecchie si abbassino.

- Our team lost all its games.
- Our team lost all of its games.

La nostra squadra ha perso tutte le partite.

But before the Apollo Program launched its first astronauts, it would face its darkest

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

Upon approaching its entry point into Earth’s atmosphere and no longer needing its propulsion

All'avvicinarsi al suo punto di ingresso in Terra atmosfera e non ha più bisogno della sua propulsione

7,000 years ahead of its time,

7.000 anni prima del suo tempo,

This equipment has its own ear,

Questo ha un suo orecchio,

Its story is much, much shorter.

La sua storia è molto, molto più corta.

To figure out its entire orbit.

per cercare di capirne l'orbita.

And try to identify its nature.

per identificare la sua natura.

Its activity gets stronger and stronger.

La sua attività aumenta sempre di più.

We gave our discovery its name:

Abbiamo chiamato così la nostra scoperta:

Reducing waste and reclaiming its value;

ridurre i rifiuti e rivendicarne il valore;

And its opponents came forward with ...

e i suoi opponenti si fecero avanti con...

With all its shortcomings and perversities.

con tutte le sue carenze e perversioni.

The greater its hold on you.

maggiore è la sua presa su di te.

Had overshot its intended landing site.

aveva superato il punto di atterraggio previsto.

And I granted you its wealth.

e vi concessi la sua ricchezza.

But failed to exploit its victory.

ma non riuscì a sfruttare la vittoria.

But then it reaches its limits.

Ma poi raggiunge i suoi limiti.

Binding with its new Henninger brand

Binding con il suo nuovo marchio Henninger

With its special, unique genetic makeup

con il suo particolare e unico corredo genetico

Matsushita commands respect from its competitors.

Matsushita esige rispetto dai suoi concorrenti.

Sony inspires ambition among its employees.

La Sony ispira l'ambizione tra i suoi impiegati.

Every country has its national flag.

Ogni paese ha la sua bandiera nazionale.