Translation of "Superstition" in Russian

For some, superstition

Для некоторых суеверие

That's just superstition.

Это просто суеверие.

Such a ridiculous superstition no longer exists.

Такие нелепые суеверия больше не существуют.

This superstition still lingers on among them.

Предрассудки все еще распространены между ними.

This superstition is still prevalent among them.

Это суеверие до сих пор распространено среди них.

That is a modern form of superstition.

Это современная форма суеверия.

Superstition is the religion of feeble minds.

Суеверие — это религия слабоумных.

And knowledge is better than ignorance and superstition.

а знания лучше неведения и суеверий.

Actually, we call many of them superstition, but

На самом деле, мы называем многие из них суеверием, но

I have no faith in a silly superstition.

Я не верю глупым предрассудкам.

My whole life long, I fought against superstition.

Всю свою жизнь я боролась с суевериями.

Magic is the art of changing superstition into money.

Магия - это искусство превращать суеверие в деньги.

What's the difference between a superstition and an urban myth?

- В чем разница между суеверием и городской легендой?
- В чем отличие суеверия от городской легенды?

He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.

Он верит в предрассудки, считая, что 13 - несчастливое число.

- Such a ridiculous superstition no longer exists.
- Such ridiculous superstitions no longer exist.

Такие нелепые суеверия больше не существуют.

In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.

- В Германии бытует поверье, что если прикурить сигарету от свечи, то в море умрёт моряк.
- В Германии есть поверье, что если зажечь сигарету от свечи, на море умрёт моряк.