Translation of "Religions" in Russian

Sami studied many religions.

Сами изучал многие религии.

Respect for other religions is zero!

уважение к другим религиям - это ноль!

Certain religions are against organ donation.

Некоторые религии запрещают донорство органов.

You should think of their religions.

Ты должен принять во внимание их религии.

Adherents of various religions live in Belarus.

В Беларуси живут представители различных религий.

Very many religions promise life after death.

Очень много религий обещают жизнь после смерти.

Christianity and Islam are two different religions.

Христианство и ислам - это две разные религии.

Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.

Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры.

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.

According to many religions, adultery is a crime.

Многие религии оценивают адюльтер как преступление.

There are many religions in America, including Mormonism.

В Америке много религий, в том числе мормонизм.

And they've spawned the biggest religions in the world.

породившие крупнейшие мировые религии.

Are there any religions that don't permit organ donation?

Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов?

There are many religions, but the truth is singular.

Религий много, а истина одна.

The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.

Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.

The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.

Три крупные монотеистические религии: ислам, иудаизм и христианство.

The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.

Три главные монотеистические религии — христианство, ислам и иудаизм.

The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.

Главные религии в Китае - даосизм, буддизм, ислам и христианство.

In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.

В своём выступлении он принизил все религии, кроме своей собственной.

Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.

Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство.

All that is great in this world comes from neurotics. They alone founded our religions and created our masterpieces.

Все великое в мире создано невротиками. Только они положили начало нашим религиям, они же сотворили наши шедевры искусства.