Translation of "Live" in Russian

- Live.
- Live!

- Живи.
- Живите.

Live and let live.

Живи и дай жить другим.

Live!

- Да здравствует!
- Живи!

Live.

Живи.

- Tom'll live.
- Tom will live.

Том будет жить.

Those who live better live longer.

Кто живёт лучше - живёт дольше.

- Let him live.
- Let her live.

Пусть живёт.

- I live near here.
- I live nearby.
- I live close by.

Я живу недалеко отсюда.

I'll live.

Я буду жить.

We live.

Мы живём.

He'll live.

Он будет жить.

Work to live, don't live to work.

Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.

Work to live; don't live to work!

Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.

- I live near here.
- I live nearby.

- Я живу поблизости.
- Я живу неподалёку.

- We're going to live together.
- We will live together.
- We'll live together.

Мы будем жить вместе.

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.

Человек не может жить вечно.

- Long live the king!
- Long live the king.

Да здравствует король!

We eat to live, not live to eat.

Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.

"Where do you live?" "I live in Tokyo."

- «Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».
- «Ты где живешь?» — «Я живу в Токио».

- Does he live here?
- Does she live here?

Он здесь живёт?

- Hippos live in Africa.
- Hippopotamuses live in Africa.

Бегемоты живут в Африке.

- I live here now.
- Now I live here.

- Я теперь живу здесь.
- Я сейчас живу здесь.

- I live alone.
- I live on my own.

- Я живу один.
- Я живу одна.

- Does anyone live here?
- Does anybody live here?

Здесь кто-нибудь живёт?

- I live for it.
- I live for this.

- Я этим живу.
- Я живу ради этого.
- Я ради этого живу.
- Я живу для этого.
- Я для этого живу.

- Man cannot live forever.
- Man can't live forever.

Человек не может жить вечно.

- Does Tom live far from where you live?
- Does Tom live far from you?

Том живёт далеко от тебя?

- One can't live without water.
- You can't live without water.
- You cannot live without water.
- Without water one cannot live.

Нельзя прожить без воды.

They live there.

Они живут там.

Live and learn.

- Век живи — век учись.
- Человек всю жизнь учится.
- Живи и учись.
- Век живи – век учись.

Will he live?

Он будет жить?

Long live Esperanto!

Да здравствует эсперанто!

I live here.

Я здесь живу.

They live apart.

Они живут отдельно.

They live downstairs.

Они живут внизу.

Long live chaos!

Да здравствует хаос!

We live together.

Мы живём вместе.

Tom will live.

Том будет жить.

Vampires live forever.

Вампиры живут вечно.

They live nearby.

Они живут неподалёку.

Optimists live longer.

Оптимисты живут дольше.

Live and fight!

Живи и борись!

We live here.

Мы здесь живём.

Will she live?

Она будет жить?

I will live.

Я буду жить.

Let them live.

Пусть живут.

Let him live.

Пусть живёт.

Let her live.

Пусть живёт.

I live life.

Я живу жизнь.

I live nearby.

- Я живу поблизости.
- Я живу неподалёку.

Long live Farsi!

Да здравствует фарси!

I live frugally.

Я живу скромно.

Long live France.

Да здравствует Франция!

Live your life.

- Живи своей жизнью.
- Живите своей жизнью.

Let Tom live.

Пусть Том живёт.

Will Tom live?

Том будет жить?