Translation of "Reef" in Russian

These multitasking clams are reef builders,

Эти моллюски строят рифы,

It helps them to get over the reef...

Прилив помогает им преодолеть риф...

Half of the coral of the Great Barrier Reef has died.

Половина кораллов Большого Барьерного рифа погибли.

It's the middle of the night on Australia's Great Barrier Reef.

На Большом Барьерном рифе Австралии – глубокая ночь.

You just suddenly see... lobsters just shooting out of the reef.

Омары вылетают с рифа… …прямо как торпеда.

And it's not just corals that glow. All sorts of reef creatures fluoresce.

Светятся не только кораллы. Все виды рифовых существ флуоресцируют.

It only becomes apparent after dark. Bathing the reef in blue light reveals what's going on.

Он становится очевидным только в темноте. Наблюдение за рифом в ультрафиолете показывает, что происходит.

Tom really wanted to see the Great Barrier Reef, so he booked a ticket to Austria.

Том очень хотел увидеть Большой Барьерный Риф, поэтому он забронировал билет в Австрию.

The Great Barrier Reef, located off the northeast tip of Australia, is one of the natural wonders of the world.

Большой Барьерный риф, расположенный вдоль северной оконечности Австралии, — одно из природных чудес света.

The famous white-sand beaches of Hawaii, for example, actually come from the poop of parrotfish. The fish bite and scrape algae off of rocks and dead corals with their parrot-like beaks, grind up the inedible calcium-carbonate reef material (made mostly of coral skeletons) in their guts, and then excrete it as sand.

Знаменитые гавайские белопесчаные пляжи, например, на самом деле обязаны своим происхождением помёту рыб-попугаев. Своими похожими на клювы попугаев ртами они соскабливают водоросли с камней и мёртвых кораллов; несъедобные частички карбоната кальция, который служит строительным материалом для рифов (они состоят, в основном, из коралловых скелетов), перетираются в их пищеварительном тракте и затем выводятся из организма в виде песка.