Translation of "Night" in Russian

- Good night!
- Goodnight!
- Good night.

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи!
- Доброй ночи.

- Good night, everyone!
- Good night, everybody!

Всем спокойной ночи!

- Good night, Tom.
- Good night, Tom!

Спокойной ночи, Том!

- Good night, everyone!
- Good night, everybody.

- Всем добрых снов.
- Всем спокойной ночи.

Until night.

...до наступления ночи.

It's night.

Ночь.

Good night.

- Спокойной ночи.
- Доброй ночи.
- Приятной ночи!

Night fell.

Смеркалось.

Night falls.

Наступает ночь.

Good night!

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи!

Last night, he studied all night long.

Он вчера всю ночь занимался.

- Good night!
- Good night and sleep tight!

Спокойной ночи и сладких снов.

- Have a great night.
- Good night.
- Goodnight.

Спокойной ночи.

- We partied all night long.
- We partied all night.
- We celebrated all night.

Мы праздновали всю ночь.

- Last night I puked.
- Last night I chundered.

Вчера вечером меня рвало.

- What a wonderful night!
- What a beautiful night!

Какая прекрасная ночь!

- It rained all night.
- It's rained all night.

Дождь шёл всю ночь.

Did you have a good night last night?

Вы вчера хорошо спали?

- Good night, Tom.
- Good night, Tom!
- Goodnight, Tom.

Спокойной ночи, Том.

- How was the night?
- How was your night?

Как прошла ночь?

- She cried throughout the night.
- She wept all the night.
- She wept the entire night.
- She cried all night.

- Она проплакала всю ночь.
- Она плакала всю ночь.

- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.
- Tom has been crying all night.
- Tom kept crying all night.

- Том проплакал всю ночь.
- Том плакал всю ночь.

Night brings relief.

Ночь приносит облегчение.

Good night, Mom.

Спокойной ночи, мама.

It was night.

Была ночь.

- Good night!
- Goodnight!

- Приятной ночи!
- Доброй ночи!

What a night!

Какая ночь!

Night came on.

- Наступила ночь.
- Настала ночь.

Good night, sweetheart.

Спокойной ночи, любимая.

Night was falling.

Наступала ночь.

Good night, Dan.

Спокойной ночи, Дэн.

It's Saturday night.

Сейчас вечер субботы.

Night has fallen!

- Стемнело!
- Опустился покров ночи.

Night draws nigh.

Приближается ночь.

Good night, children.

Спокойной ночи, дети.

- Last night I puked.
- Last night I threw up.

Прошлой ночью меня вырвало.

- I cried all night long.
- I cried all night.

- Я плакала всю ночь.
- Я плакал всю ночь.
- Я проплакал всю ночь.

- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.

Том проплакал всю ночь.

- Tom kept talking all night.
- Tom talked all night.

Том проговорил всю ночь.

- Tom passed away last night.
- Tom died last night.

Том умер прошлой ночью.

- I arrived here last night.
- I arrived last night.

- Я приехал сюда вчера вечером.
- Я приехал вчера ночью.

- It's been snowing all night.
- It snowed all night.

Снег шёл всю ночь.

Did you enjoy watching the night game last night?

Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?

- She wept the entire night.
- She cried all night.

Она рыдала всю ночь.

- It rained the whole night.
- It rained all night.

Дождь шёл всю ночь.

- They talked all night.
- They talked throughout the night.

Они проговорили всю ночь.

- I'll see you tomorrow night.
- See you tomorrow night.

Увидимся завтра вечером.

- I'm a night owl.
- I am a night owl.

Я "сова".

- Good night. Sweet dreams.
- Good night. Have sweet dreams.

Спокойной ночи. Сладких снов.

- Meanwhile, night had fallen.
- By now, night had fallen.

Тем временем наступила ночь.

- I sat up all night.
- I stayed up all night.
- I was up all night.

Я всю ночь не ложился.

- She kept crying all night.
- She kept crying all night long.
- She cried all night.

Она проплакала всю ночь.

- I didn't sleep all night.
- I was awake all night.
- I've been awake all night.

- Я не спал всю ночь.
- Я всю ночь не спал.
- Я не спала всю ночь.

- I'll call you every night.
- I'll phone you every night.
- I'll telephone you every night.

Я буду звонить тебе каждую ночь.

- Good night and sweet dreams.
- Good night and sleep tight!

Спокойной ночи и сладких снов.

- She attends school at night.
- She goes to night school.

Она ходит в вечернюю школу.