Translation of "Petty" in Russian

Don't be so petty.

Не будь таким мелочным.

Into what was considered a low-level petty crime.

что считалось мелким мошенничеством.

The god of the Old Testament is a blood-thirsty tyrant — petty and vengeful.

Бог из Ветхого Завета является кровавым, мелочным и мстительным тираном.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.

В этом жестоком и мелочном мире, где деньги делают все, его образ жизни походит на глоток свежего воздуха.

- He's just a small-time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big-time boss.
- He's just a petty hooligan, but if he had just a little more initiative, he could be a major criminal leader.

Он просто мелкий жулик, если бы он был чуть более дерзким, то мог бы стать авторитетом.