Translation of "Breath" in Korean

Take a big breath in.

숨을 깊게 들이마시고

Okay, get my breath back.

좋아요, 숨 좀 돌리고

The comments under their breath.

그들의 수군거리며 하는 말들.

Let's take a big breath in,

숨을 깊게 들이마시고

The breath that you just took

여러분이 방금 내쉰 그 숨 속엔

Its name translated literally means “poison breath,”

학명은 말 그대로 '독의 숨결'이죠

And become aware of the sensation of your breath,

코 끝으로 나오는 숨의 감각을

I took my breath in the wrong part of the wave,

파도에서 호흡을 잘못해서

You get to be able to hold your breath for longer.

‎숨을 더 오래 참을 수도 있습니다

So that you can actually go up and take a breath.

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

Little time and not a breath of wind to spread their spores.

‎포자를 퍼뜨릴 시간도 적고 ‎바람도 한 점 불지 않죠

The breath-taking achievements of his short life ushered in the Hellenistic Age,

그의 단편의 숨막히는 업적 헬레니즘 시대를 그리스어로 안내하는 삶

The breath-taking achievements of his short life ushered in the Hellenistic Age, as Greek

짧은 삶을 살았던 그의 가장 큰 업적은 그의 제국 전역에 그리스 사상이 퍼져나가

The water drops to as low as eight, nine degrees Celsius. The cold takes your breath away.

‎수온은 섭씨 8, 9도까지 ‎떨어지기도 하죠 ‎숨이 멎을 만큼 추워요