Translation of "Divorce" in Polish

I want a divorce.

Chcę rozwodu.

He wants to get a divorce.

On chce się rozwieść.

Are you seriously thinking about divorce?

- Naprawdę myślisz o rozwodzie?
- Naprawdę chcesz się rozwieść?

I want to get a divorce.

Chcę się rozwieść.

- Tom told Mary he wanted a divorce.
- Tom told Mary that he wanted a divorce.

Tom powiedział Mary, że chce rozwodu.

When did you learn of Mary's divorce?

Kiedy dowiedziałeś się o rozwodzie Mary.

Their divorce came as a complete surprise.

Ich rozwód okazał się całkowitym zaskoczeniem.

She told him she wanted a divorce.

Powiedziała mu, że chce rozwodu.

I can't imagine ever getting a divorce.

Nie wyobrażam sobie kiedykolwiek wziąć rozwód.

They made a joint decision to divorce.

Podjęli wspólną decyzję o rozwodzie.

What percentage of marriages end in divorce?

Ile procent małżeństw kończy się rozwodem?

- We're getting divorced.
- We're getting a divorce.

Rozwodzimy się.

He persuaded his wife not to divorce him.

Przekonał swoją żonę, żeby się nie rozwodzili.

She had every reason to get a divorce.

Miała wszelkie powody, aby się rozwieść.

Are you seriously thinking about getting a divorce?

Naprawdę chcesz się rozwieść?

I'm sorry to hear that you got a divorce.

Bardzo mi przykro z powodu twojego rozwodu.

They can lead to the end of relationships and divorce,

Mogą prowadzić do zakończenia związku i do rozwodu

Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.

W porównaniu z Ameryką, japońskie małżeństwa rzadko kończą się rozwodem.

Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.

Trzecie małżeństwo Toma było nieszczęśliwe i zastanawiał się, czy jeszcze raz nie powinien się rozwieść.

- Marriage is the main cause of all divorces.
- The root cause of any divorce is marriage.

Przyczyną każdego rozwodu jest małżeństwo.

- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
- When we hear of a divorce we assume it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.

Gdy słyszymy o rozwodzie, przyjmujemy, że był on spowodowany niemożnością uzgodnienia podstaw związku przez tych dwoje ludzi.