Translation of "Lighten" in Russian

- Lighten up.
- Lighten up!

Уймись!

Lighten up.

Выше нос!

- Lighten up!
- Chill.

Уймись!

Tom tried to lighten the mood.

Том попытался разрядить атмосферу.

It was just a joke. Lighten up!

Это была просто шутка. Расслабься!

He sang a song to lighten the atmosphere.

Он спел песню, чтобы оживить атмосферу.

- Take it easy!
- Relax!
- Loosen up.
- Lighten up.

Расслабься!

He needs a few jokes to lighten up his talk.

Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.

- Take it easy!
- Take it easy.
- Calm down.
- Relax!
- Loosen up.
- Lighten up.
- Let it go.
- Chill out.
- Settle down.

Расслабьтесь!

- Take it easy!
- Take it easy.
- Play it cool.
- Calm down.
- Quiet down.
- Relax!
- Loosen up.
- Lighten up.
- Stay cool.
- Don't rush.
- Settle down.

Спокойно.