Translation of "Loosen" in Russian

Loosen up.

Расслабьтесь.

Loosen it.

Ослабь его.

Loosen your tie.

Ослабь галстук.

- At ease.
- Relax.
- Loosen up.

Расслабьтесь.

Loosen the bandage a little.

Немного ослабь повязку.

- Take it easy!
- Relax!
- Loosen up.
- Chill out.

Расслабьтесь.

Loosen the screws and remove the lamp cover.

Ослабьте винты и снимите колпак лампы.

- Take it easy!
- Relax!
- Loosen up.
- Lighten up.

Расслабься!

You need to loosen up and have some fun.

Вам нужно расслабиться и немного повеселиться.

A few glasses of wine can loosen the tongue.

Пара бокалов вина могут развязать язык.

To loosen a screw, turn it to the left.

Чтобы ослабить болт, поверните его налево.

- You must relax.
- You should relax.
- You should loosen up.

- Ты должен расслабиться.
- Ты должна расслабиться.

Like loosen up a little bit, have a little bit of fun,

как немного расслабиться, есть немного веселья,

I hoped that some punch would loosen the tongue of my old friend.

Я надеялся, что пунш разрешит язык моего старого знакомца.

- Take it easy!
- Take it easy.
- Calm down.
- Relax!
- Loosen up.
- Lighten up.
- Let it go.
- Chill out.
- Settle down.

Расслабьтесь!

- Take it easy!
- Take it easy.
- Play it cool.
- Calm down.
- Quiet down.
- Relax!
- Loosen up.
- Lighten up.
- Stay cool.
- Don't rush.
- Settle down.

Спокойно.