Examples of using "Settle" in a sentence and their spanish translations:
(Risas) ¿Asentarse dónde?
- Vamos a ajustar las cuentas.
- Vamos a arreglar cuentas.
Pelear no resolverá nada.
Solucionad la discusión pronto.
Asentarse en el presente.
¡Siéntense!
pero después de eso, las cosas se establecen
Están haciendo planes para colonizar el estado de Missouri.
- ¡Cálmate!
- ¡Tranquilo!
- ¡Que te calmes!
He venido a arreglar unos asuntos.
Arreglemos el asunto sin terceros.
que no están listos para sentar cabeza
'Una mente intranquila' significa que tu mente no halla dónde asentarse.
Él no pudo calmarse y dormir.
¿Dónde se va a instalar?
Deberías casarte y sentar cabeza.
Pensé que lo podría resolver por teléfono.
De que pueda organizarse, dejar sus legados.
Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
Quizás me estableceré con una mujer.
También iré a resolver este asunto.
Al final logramos encontrar una solución para el problema.
Tom tenía una cuenta pendiente con Mary.
los invito a acomodarse.
Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
¿En qué parte del país se asentaron?
Espera a que las hojas de té se hundan hasta el fondo.
Voy a comer algo para calmar las tripas.
- Tranquilícese.
- Relájese.
o estar conformes con una solución bastante buena.
que la vida se establezca a nivel de células simples.
No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
- Cálmate.
- ¡Cálmate!
¿No crees que ya va siendo hora de que sientes la cabeza?
Nunca me voy a establecer en un lugar.
Esto lo vamos a resolver aquí y ahora, ¡desenvaina tu espada!
porque me ayuda a relajarme, a calmar los nervios.
Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.
- Cálmate.
- Tranquilízate.
- Calmate.
Sin embargo, el tamaño y la masa de Plutón tardaron aún más en establecerse.
¿Se te ocurre alguna idea de cómo resolver este asunto?
Esos cráteres son la pieza clave del puzle que deberían cerrar el debate.
Lo hacen porque no tienen suficiente educación para resolverlo de otro modo.
He venido a arreglar unos asuntos.
Algunos de los refugiados llegaron hasta Hungría y se les permitió establecerse dentro del reino.
Igor es un pescador de mosca de alta gama quien no se conformará con nada más que lo mejor.
Él es responsable de introducir una ley que le permite a los romanos establecerse cerca y en tierras galicas.
- Tranquilícese.
- Relájese.
- ¡Tranquilícese!
- Tranquila.
Tranquila.
- Cálmate.
- Tranquilízate.
- ¡Cálmate!
- Tranquilo.
¡Ve, pensamiento, con alas doradas, // pósate en las praderas y en las cimas // donde exhala su suave fragancia // el dulce aire de la tierra natal!