Translation of "Kernel" in Russian

The Linux kernel is monolithic.

У ОС Linux монолитное ядро.

There could be a kernel of truth behind this legend.

За этой легендой может скрываться правда.

I got a great kernel panic a day or two ago.

День-два назад у меня случился серьёзный сбой ядра.

- There is a certain amount of truth in what he's saying.
- There is a kernel of truth in what he's saying.

В том, что он говорит, есть определенная доля правды.