Translation of "Imprisonment" in Russian

Moreover, the sentence of imprisonment

Кроме того, приговор к лишению свободы

And yet, America is addicted to imprisonment.

И при этом Америка не может без тюремного заключения.

The judge sentenced him to one year's imprisonment.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

The judge sentenced Tom to three years imprisonment.

Судья приговорил Тома к трём годам заключения.

In the red countries, it's punishable by imprisonment.

В странах, выделенных красным, это грозит тюрьмой.

In many countries, being gay is a cause for imprisonment.

Во многих странах быть геем — основание для лишения свободы.

After Charles� imprisonment, his younger brother Philip organizes the resistance in

После своего заключения в тюрьму, его младший брат Филипп организовал сопротивление

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

Будучи признан виновным в убийстве, он был приговорён к пожизненному заключению.

Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.

Галилей был приговорён к пожизненному заключению в 1633 году. По причине его возраста и слабого здоровья ему было разрешено отбывать тюремное заключение под домашним арестом.

The joy was indescribably great when Tom was released from political imprisonment.

Было неописуемо радостно, когда политзаключённого Тома выпустили из тюрьмы.

Only the king cannot be captured. The imprisonment of a king, that is, checkmate, means the end of the game.

Только короля нельзя схватить. Захват короля, то есть мат, означает конец игры.

- The judge sentenced him to one year's imprisonment.
- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.