Translation of "Gay" in Russian

- He is gay.
- He's gay.

- Он гей.
- Он голубой.
- Он гомосексуалист.

- I'm gay.
- I am gay.

Я гей.

You're gay.

- Ты гей.
- Ты голубой.

I'm gay.

Я голубой.

They're gay.

Они гомосексуалисты.

- Sami is not gay.
- Sami isn't gay.

Сами не гей.

Joshua is gay.

- Джошуа - гей.
- Джошуа - голубой.

Are you gay?

Ты гей?

Tom is gay.

- Том - гомосексуалист.
- Том - гомосек.

I'm gay, so?

Я гей, и что с того?

I'm not gay.

Я не педераст.

This dog is gay.

У этой собаки нетрадиционная сексуальная ориентация.

I'm gay, so what?

Я гей, ну и что?

He is so gay.

Он такой весёлый!

He is openly gay.

Он открытый гей.

I believe he's gay.

Я думаю, он гей.

My father is gay.

Мой отец гей.

Sami is also gay.

Сами тоже гей.

Tom is openly gay.

Том не скрывает, что он гей.

- I'm gay.
- I am gay.
- I'm a homosexual.
- I'm a lesbian.

- Я - гомик.
- Я гей.

I'm gay! Get over it!

- Я - гей. Свыкнись с этим.
- Я гей. Смирись с этим!

I have a gay neighbor.

У меня есть сосед-гей.

The best hairdressers are gay.

Самые лучшие парикмахеры — геи.

It's okay to be gay.

Хорошо быть геем.

Gay marriage should be legal.

Однополые браки должны быть легализованы.

Should gay marriage be legal?

Нужно ли разрешить однополые браки?

So what if I'm gay?

И что с того, что я гей?

He pretends to be gay.

Он притворяется геем.

Is the club gay or straight?

Это клуб для геев или для натуралов?

I love him, but he's gay.

Я люблю его, но он гей.

You didn't know Tom was gay?

Ты разве не знал, что Том гей?

There's nothing wrong with being gay.

- Нет ничего плохого в том, чтобы быть геем.
- Нет ничего плохого в том, чтобы быть весёлым.

Sami and Majid were both gay.

Сами и Маджид оба геи.

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.

Я не гей, но мой парень — да.

And not just for the gay kids.

и не только для гомосексуалов.

And not queer enough for gay spaces."

и недостаточно ЛГБТ, чтобы попасть к геям.

Neither "straight" nor "gay" is an insult.

Мы не оскорбляемся на «натуралов» и «геев».

Grandma did not know I was gay,

Она не знала, что я лесбиянка,

It’s not gay unless the balls touch.

Один раз не пидорас.

"Are you straight or gay?" "I'm straight."

«Ты натурал или гей?» — «Я натурал».

I heard the gay voices of children.

Я слышал весёлые детские голоса.

Gay marriage is a hotly contested issue.

Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.

There's a rumor that Tom is gay.

Ходит слух, что Том — гей.

I love him, but he is gay.

Я люблю его, но он гей.

Mario, stop calling me gay! I'm straight!

Марио, хватит обзывать меня геем! Натурал я!

Did you know that Tom was gay?

- Ты знал, что Том - гей?
- Вы знали, что Том - гей?

I had no idea Tom was gay.

Я понятия не имел, что Том - гей.

"How do I look?" "I'm definitely gay."

«Как я выгляжу?» – «Я на тебя запал».

I'm gay, and my girlfriend doesn't know it.

Я гей, и моя девушка об этом не знает.

Tom is either gay or bisexual, I think.

- Я думаю, что Том или мужеложец, или бисексуал.
- Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.

Was King James I of England really gay?

Король Англии Джеймс I правда был геем?

What do you think of his gay friend?

Как тебе его друг-гей?

Where can I find a good gay club?

- Как мне найти хороший гей-клуб?
- Где я могу найти хороший гей-клуб?

There are no gay people in this country.

В этой стране нет гомосексуалов.

Even by kids who also end up being gay.

даже со стороны других детей-ЛГБТ.

Tom sat down and told me directly: "I'm gay."

Том сел и сказал мне прямо: „Я гей“.

You shouldn't use the word "gay" as an insult.

Вы не должны использовать слово "гей" в качестве оскорбления.

My boyfriend met a gay friend at the beach.

Мой парень встретил друга-гея на пляже.

Your chances of being born gay go up 33%.

твой шанс родиться геем возрастает на 33%.

I have no doubt that Jimmy was born gay.

У меня нет сомнений, что Джимми родился геем.

Growing up gay in a state where homosexuality was illegal.

Я росла в штате, где гомосексуальность была вне закона.

Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.

Однополые браки разрешены менее чем в 20% стран.

In many countries, being gay is a cause for imprisonment.

Во многих странах быть геем — основание для лишения свободы.

So what if I am gay? Is it a crime?

Ну и что, что я гей? Разве это преступление?

I'll bet you a hundred dollars that Tom is gay.

Могу поспорить на сто долларов, что Том голубой.

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.
- I am not a comrade, however my boyfriend is.

Я не гей, но мой парень — да.

That same-sex couples or openly gay or lesbian people experience.

с которыми сталкиваются однополые пары и те, кто не стесняется своей ориентации.

"Yeah, you're really gay and just don't want to say so."

«Да ну, ты на самом деле гей, просто не хочешь об этом говорить».

Poor kids and gay kids are more likely to be bullied,

Дети из бедных семей и дети-ЛГБТ гораздо чаще подвергаются травле,

As if being gay makes you less of a man, right?

Как будто, если ты гей, то ты не совсем мужчина.

“A rightwing authoritarian leader who attacks civil liberties, stigmatises lesbian, gay,

«А правые авторитарный лидер, который атакует гражданские свободы, клеймит лесбиянок, геев,

Kadyrov recently attracted international criticism when reports revealed that gay Chechens

Кадыров недавно (2016) подвергся критике из-за рубежа, когда стало известно, что геев-чеченцев

If you get your right ear pierced, that means you're gay.

- Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.
- Если кто-то прокалывает себе правое ухо - значит, он гей.