Translation of "Sentenced" in Russian

- Tom hasn't been sentenced yet.
- Tom hasn't yet been sentenced.

Тому ещё не вынесли приговор.

Tom was sentenced to life.

Тому дали пожизненное.

Tom was sentenced to death.

Тома приговорили к смерти.

I've been sentenced to death.

- Меня приговорили к смерти.
- Я приговорён к смерти.
- Я приговорена к смерти.

He was sentenced to death.

Он был приговорён к смерти.

He was sentenced to prison.

Его приговорили к тюремному заключению.

Tom was sentenced to exile.

Том был приговорён к ссылке.

The defendant was sentenced to death.

Обвиняемого приговорили к смертной казни.

The court sentenced him to death.

Суд приговорил его к смерти.

The accused was sentenced to death.

Обвиняемый был приговорён к смерти.

He was sentenced to the galleys.

Его приговорили к каторжным работам.

The judge sentenced Tom to death.

Судья приговорил Тома к смерти.

Tom was sentenced to thirty years.

Тома приговорили к тридцати годам.

Tom was sentenced to three years.

Тома приговорили к трём годам заключения.

He sentenced Brown to be hanged.

Он приговорил Брауна к смерти через повешение.

Tom has yet to be sentenced.

Тому ещё не вынесен приговор.

Tom has been sentenced to life.

- Тома приговорили к пожизненному заключению.
- Тома был приговорён к пожизненному заключению.

- They sentenced him to three years in prison.
- They sentenced her to three years in prison.

- Его приговорили к трём годам тюрьмы.
- Её приговорили к трём годам тюрьмы.

- The judge sentenced him to one year's imprisonment.
- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

That man should be sentenced to death.

Этот человек должен быть приговорён к смерти.

The judge sentenced him to a fine.

Судья приговорил его к штрафу.

She was sentenced to death in absentia.

Она была заочно приговорена к смерти.

Three were sentenced to life in prison.

Трое были приговорены к пожизненному заключению.

Tom was convicted and sentenced to death.

Том был осуждён и приговорён к смерти.

He was sentenced to three years in jail.

Он получил три года тюрьмы.

Tom was sentenced to five months in prison.

Том был приговорён к пяти месяцам тюрьмы.

Tom was sentenced to 10 years in prison.

Тома приговорили к десяти годам тюрьмы.

The judge sentenced him to one year's imprisonment.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

He was sentenced to death by firing squad.

Он был приговорен к смертной казни через расстрел.

I was sentenced to three years for robbery.

- Я был приговорён к трём годам за грабёж.
- Меня приговорили к трём годам за ограбление.

Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.

Том был приговорён к тринадцати годам за непредумышленное убийство.

The judge sentenced Tom to three years imprisonment.

Судья приговорил Тома к трём годам заключения.

The murderer was sentenced to life in prison.

Убийцу приговорили к пожизненному заключению.

He was sentenced to prison for one year.

Его приговорили к тюремному заключению сроком на один год.

Tom was sentenced to 20 years in prison.

Том был приговорён к 20 годам тюрьмы.

Tom is likely to be sentenced to death.

Том, вероятно, будет приговорён к смерти.

I was sentenced to four years in prison.

Меня приговорили к четырём годам тюрьмы.

They sentenced him to three years in prison.

Его приговорили к трём годам тюрьмы.

The judge sentenced him to one year in prison.

- Судья приговорил его к одному году тюрьмы.
- Судья приговорила его к одному году тюрьмы.

He was sentenced to 200 hours of unpaid work.

Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.

Tom was sentenced to three weeks of community service.

Тома приговорили к трём неделям общественных работ.

The atheist brothers were captured and sentenced to death.

Братья-атеисты были схвачены и приговорены к смерти.

Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.

Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.

The judge sentenced Tom to six months in jail.

Судья приговорил Тома к шести месяцам тюрьмы.

Tom was sentenced to three years in federal prison.

Том был приговорён к трём годам заключения в федеральной тюрьме.

The thieves were sentenced to 5 years in prison.

Воров приговорили к 5 годам тюрьмы.

Tom was sentenced to one year of house arrest.

Том был приговорен к одному году домашнего ареста.

But he was still sentenced to seven years in prison.

и его приговорили к семи годам тюрьмы.

8 people were sentenced from 10 months to 10 years

8 человек были осуждены от 10 месяцев до 10 лет

He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.

Его приговорили к году тюрьмы в Болгарии.

- Tom was sentenced to death.
- Tom was condemned to death.

Том был приговорён к смерти.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

Убийца был осужден и приговорен к пожизненному заключению.

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Он был приговорён к смерти.

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

Будучи признан виновным в убийстве, он был приговорён к пожизненному заключению.

The judge sentenced him to a jail term of five years.

Судья приговорил его к пяти годам лишения свободы.

Tom was found guilty of murder and was sentenced to life.

Том был признан виновным в убийстве и приговорён к пожизненному заключению.

Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.

Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.

The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.

- Угонщики самолёта были приговорены к расстрелу.
- Захватчики самолета были приговорены к расстрелу.

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.

Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии.

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

Мужчина молил о пощаде, но всё равно за своё преступление был приговорён к двадцатилетнему заточению.

Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.

Галилей был приговорён к пожизненному заключению в 1633 году. По причине его возраста и слабого здоровья ему было разрешено отбывать тюремное заключение под домашним арестом.