Translation of "Upcoming" in Portuguese

Over the upcoming years.

durante os próximos anos.

Go after new, upcoming words.

Vá atrás de palavras novas e populares.

So write about new upcoming keywords,

Então escreva sobre novas palavras-chave que estão por vir,

I'm sure he'll pass the upcoming exam.

Eu tenho certeza que ele será aprovado no exame que se aproxima.

Carmen was sharpening scissors for her upcoming beauty salon,

Carmen afiava as tesouras para seu novo salão de beleza

Are you going to vote in the upcoming election?

Você vai votar nas eleições que vêm?

I don't plan to vote in the upcoming elections.

Eu não planejo votar nas próximas eleições.

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.

After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.

Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.

Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip.

Tom concorda que Maria deve fazer a maioria da condução em sua viagem próxima.

I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.

Acho que para esta próxima festa de Halloween vou me fantasiar de múmia envolvendo-me todo em papel higiênico.