Translation of "Ray" in Portuguese

An infrared ray is electromagnetic radiation.

Os raios infravermelhos são radiações eletromagnéticas.

The doctors are looking at an x-ray.

Os médicos estão examinando uma radiografia.

According to the X-ray, everything is all right.

Segundo os raios-X, você não tem problemas.

It is not yet known if he broke his leg. They will perform an x-ray.

Ainda não se sabe se de fato quebrou a perna. Tirar-lhe-ão uma radiografia.

We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X-ray of it.

Ainda não sabem se ele quebrou mesmo a perna. Vão tirar uma radiografia dele.

The 2014 Sochi Winter Olympics official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

As mascotes oficiais dos Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi 2014 são o Urso Polar, a Lebre, o Leopardo e dois alienígenas chamados Floco de Neve e Raio de Luz.

"Look now, for I will clear the mists that shroud / thy mortal gaze, and from the visual ray / purge the gross covering of this circling cloud. / Thou heed, and fear not, whatsoe'er I say, / nor scorn thy mother's counsels to obey."

"Presta atenção: vou dissipar completamente / o úmido e baço véu que agora embota / teus olhos de mortal; mas, nada temas / e às instruções maternas obedece."