Translation of "They'll" in Korean

They'll behave accordingly.

그에 부응해 행동할 겁니다.

Unreconciled, they'll remember,

현실과 타협하지 않고 기억하기를 희망합니다.

They'll obey the law.

법을 따르게 될 거라는 겁니다.

Imagine what they'll create: breakthroughs, inventions.

그들이 새롭게 이룰 놀라운 발전을 상상해보십시오.

They'll be able to do it.

이제 그렇게 할 수 있습니다.

"Oh, I hope that they'll like me."

"아, 그사람이 날 좋아해야 할텐데."

Sometimes they'll halt all construction in the city.

가끔 도시에 공사를 중지하거나

They'll come together and this is called a colloid crystal.

이렇게 모여있는 집합을 콜로이드 결정이라고 부릅니다.

-They'll sweep down that face. -[loud rumbling] You hear that?

아래를 휩쓸어버리죠 들리세요?

Telling them they'll have glory if they die on our behalf.

우리의 죽음을 대신한다면 영광을 누릴 거라고 얘기하면서 말이죠.

They will work for you but they'll not give it their all.

그들은 여러분을 위해 일하겠지만, 최선을 다하지는 않을 것입니다.

And they'll know the most efficient way for us to burn calories.

가장 효과적으로 칼로리를 태우는 방법을 알려줄 겁니다.

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

‎상어는 바다에 도착한 새끼의 ‎3분의 1을 잡아먹습니다

Dung from these yak right now will help fertilize the land, and they'll

이 야크의 배설물 덕분에 땅이 비옥해지고

And sometimes they'll hide a supply of nuts at the base of a tree.

다람쥐들은 견과류를 나무 밑동에 숨겨 둘 때가 있죠

They'll only reach a fraction of the young people that we need to reach.

도움이 필요한 청년들 중 일부만이 혜택을 받고 있습니다.

But they'll face the same danger night after night until the sharks leave town.

‎그러나 상어가 ‎마을을 떠나기 전까지 매일 밤 ‎같은 위험을 겪을 테죠

In just three months' time, they'll be ready to have babies of their own.

‎3개월만 있으면 ‎이 핏덩이들도 ‎자기 새끼를 치게 되겠죠

And they want to have all of the skills that they'll need for the future.

앞으로 필요한 모든 기술을 습득하길 원합니다.

That can be the problem with following rivers, they'll always take the path of least resistance.

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠

Bit while the yak will graze here and eat this grass, and then they'll move on

야크가 여기 풀을 먹는 동안 잠시 이 목초지에 있다가

They'll cut and carve their way through the valleys. That makes them a good thing to follow

골짜기를 흐르며 물길을 만듭니다 그래서 따라가기에 좋지만

They'll be a red on a blue, there will be a yellow, that is a constant and if you look at

파란색에 빨간색, 노란색이 거듭 나타나요