Examples of using "Presence" in a sentence and their portuguese translations:
Ele notou a minha presença.
- Estou contando com a sua presença.
- Estou contando com tua presença.
- Estou contando com a presença de vocês.
Ela sentiu-se tímida em sua presença.
sem a presença de um governo.
Faltaram-me palavras em sua presença.
A sua presença é importante para mim.
Minha presença parece não ser necessária.
Ele o fez, e na presença dela.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
Eu não estava consciente de sua presença.
- A presença dela sempre me deixa nervoso.
- Sua presença sempre me deixa nervoso.
Ela gosta de falar quando está em nossa presença.
A presença do médico foi solicitada em outro lugar.
Eu não estava consciente de sua presença.
Se você é alguém que não é muito presente em mídias sociais, mas apenas uma presença on-line,
a minha presença nesse palco é bem improvável.
Não mencione isso na frente da minha mãezinha.
A bandeira vermelha indicava a presença de perigo.
O menino ficou muito envergonhado em sua presença.
Não posso imitar Ken na presença do professor.
Neste Natal eu quero sua presença, não seus presentes.
Não conte piadas vulgares na presença do meu pai.
Por quanto tempo o mundo tem sido honrado pela sua presença?
John sentiu a presença de um fantasma na sala escura.
Eu te disse para não falar sobre o assunto quando ela estivesse.
Havendo na frase outra palavra negativa, suprime-se o advérbio “ne”.
Os investigadores tentaram identificar a presença de drogas no copo.
- Não gostas muito de deixar alguém confortável, pelo que percebo da tua atitude.
- Tu nem sequer procuras deixar as pessoas à vontade em tua presença.
Sem uma presença formal do governo, os moradores da Rocinha criaram sua própria associação
A paz não é a ausência de guerra, mas a presença de justiça.
A Mary não costuma ser gozada perante as pessoas.
- Essa não é uma piada para ser contada na presença dos seus pais.
- Essa não é uma piada para ser contada na frente dos seus pais.
O que torna estes belos assassinos ainda mais perigosos é o seu poder de se esconder.
"Estou na presença do Espírito do Natal Ainda Por Vir?" perguntou Scrooge.
Durante a festa, um de seus adversários políticos o humilhou diante de muitos convidados.
A excessiva presença da língua inglesa não contribui para um debate justo e igualitário.
A presença excessivamente dominante da língua inglesa na blogosfera europeia atua contra a interação e a divulgação dos debates.
Tenha em mente que aonde estou é um lugar quase completamente ausente de presença do governo.
Então Caim afastou-se da presença do Senhor e foi viver na região de Nod, a leste do Éden.
Uma convicção profundamente emocional da presença de um poder superior, que se revela no universo incompreensível, é o que constitui a minha idéia de Deus.
Podem usar estas pequenas pinças para segurar pedaços de coral e algas por cima de si para os ajudar a camuflar a sua presença,
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console.
Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado."
"Profundamente adormecido o esconderei / num dos meus templos, nas alturas de Citera / ou na montanha Idália, a fim de que não possa / de algum modo saber de nossas tramas, / nem surgir como entrave inesperado".
Então o Senhor disse a Moisés e a Aarão: Apanhai punhados de cinza de forno, e que Moisés a lance para o ar, à vista do faraó.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.
Esgotado o dinheiro do Egito e de Canaã, os egípcios em peso recorriam a José, pedindo: Dá-nos comida! Não nos deixes morrer só porque nosso dinheiro acabou!
Moisés ponderou: Isso não daria certo, pois os animais que oferecemos em sacrifício ao Senhor, nosso Deus, são sagrados pra os egípcios. Se nos virem matar os animais que eles adoram, com certeza nos matarão a pedradas.
Bill de Blasio, prefeito de Nova Iorque, afirmou que vai haver uma presença de policiais "maior do que nunca" em Nova Iorque na próxima semana. Na terça-feira, o presidente Obama e outros líderes mundiais participarão da Assembleia Geral das Nações Unidas, na cidade.
Então escolheu Simeão e mandou acorrentá-lo na presença deles. Em seguida, José deu ordem para que lhes enchessem de trigo as sacas, colocassem nelas o respectivo dinheiro e lhes dessem provisões para a viagem. E assim foi feito.
Novamente Abraão curvou-se diante dos donos daquela terra e assim falou a Efron, para que todos ouvissem: Faze o favor de escutar-me. Eu te pagarei o preço do terreno. Aceita-o, para que eu possa ali sepultar minha mulher.
E Moisés, tendo saído da presença do faraó, orou ao Senhor. Então o Senhor fez soprar um vento oeste muito forte, que levantou os gafanhotos e os arremessou no mar Vermelho, não tendo ficado um só gafanhoto em todo o Egito.
"E há mais: ao termo da jornada, quando / a frota repousar além dos mares / e já na praia ante os altares os teus votos / fores cumprir, com purpurino manto / cobre a cabeça, para que, durante o culto, / figura hostil nenhuma possa, sendo vista / entre os lumes rituais, perturbar os presságios."
"Pensai, se quiserdes, que o vosso deus está convosco, porque eu mesmo não vou deixar-vos partir levando vossos filhos. Quem não perceberá vossas más intenções? Não, não vai ser assim de jeito nenhum! Ide apenas os homens para oferecer sacrifícios ao vosso deus. Aliás, é na verdade isso o que me tendes pedido." E, imediatamente, Moisés e Aarão foram expulsos da presença do faraó.
Efron, o hitita, que estava sentado no meio do seu povo, respondeu a Abraão, sendo ouvido por todos os hititas que tinham vindo à porta da cidade: Não, meu senhor. Escuta-me, eu te dou de presente o campo e a gruta que se acha nele. Faço-te este dom na presença dos meus compatriotas. Sepulta a tua morta.