Translation of "Housing" in Portuguese

Housing is a right.

A moradia é um direito.

Land is expensive for housing but its free for parking.

E este terreno é caro para viver, mas grátis para estacionar.

And the market will never give housing to the poorest. Never.

E o mercado nunca dará casas aos pobres. Jamais.

Not able to find affordable housing, these workers built their own communities.

Não conseguindo encontrar moradias acessíveis, esses trabalhadores construíram suas próprias comunidades.

SHOUP: We have a terrific opportunity to convert underused parking lots into housing to parking

No temos a excelente oportunidade de converter estacionamentos subutilizados em moradia

Today we are witnessing an impoverishment: the apparent drying up of resources for all kinds of things that are badly needed. We seem to have no money for housing, for education, or for health and social services. And yet we have a deficit, and we are told by candidates for public office that we must cut the federal budget even more. This impoverishment is a mystery.

Assistimos hoje a um empobrecimento: a aparente escassez de recursos para todo o tipo de coisas que são urgentemente necessárias. Parece que não temos dinheiro para a habitação, para a educação, para a saúde e os serviços sociais. E, no entanto, temos um défice, e os candidatos a cargos públicos dizem-nos que temos de reduzir ainda mais o orçamento federal. Este empobrecimento é um mistério.