Translation of "Communities" in Korean

communities.

공동체에 답이 있어요.

Our communities.

우리 사회가요.

From their communities,

그들의 지역 사회와,

And create real, strong communities.

그곳은 단단한 커뮤니티를 만들 수 있습니다.

Of making shelter for communities,

공동체에 안식처를 만들어주는

That connect us as communities.

그것들은 우리들을 공동체로 연결해 줍니다.

Rich communities, not poor ones.

가난한 동네가 아닌 부자 동네죠

In black and brown middle-class communities,

수년간 진화하면서 공격적인 홍보가 이뤄졌어요.

I am obsessed with forming healthy communities,

저는 건강한 커뮤니티를 만드는데 집착하고 있습니다.

Our cities and our communities are not prepared.

우리의 도시와 공동체는 아직 준비가 되어 있지 않습니다.

Video games and communities truly are quite related.

비디오 게임은 커뮤니티와 정말 연관이 깊습니다.

And academia, and communities, and innovators for help.

학계, 지역 사회에 도움을 요청하고 있습니다.

To reach more young people in more communities,

더 많은 곳에서 더 많은 청년들을 도와야합니다.

These are passionate, dedicated advocates from local communities,

이들은 열정적이고 헌신적인 지역사회 출산의 옹호자들이죠.

I think we can also work in our communities

우리는 또 함께 살아가면서

Communities that had been here for thousands of years

그곳에 수천 년을 살아온 공동체들이

Luckily some of our communities are doing just that.

실제로 몇몇 지역은 그렇게 해나가고 있습니다.

Without them ever having to leave their own communities.

학생들은 살고 있는 마을을 떠나지 않고 배울 수 있습니다.

Question box is providing a lifeline in those communities,

질문 박스는 이런 사회에 생명줄을 제공하고 있는 셈이며,

Go search for communities that you can be part of.

함께 하고 싶은 공동체를 직접 찾아가서

Who are in rural, remote, hard to reach mountainous communities,

시골이나 산악지대처럼 외진 곳에 사는 학생들에게

people started to move out of small communities

사람들은 시골이라는 작은 공동체를 떠나

I was standing there with other members of south Louisiana's communities --

루이지애나 남부 지역 공동체의 다른 사람들과 함께 있었죠.

And so much is sacrificed for it -- it's factories, communities, jobs.

그리고 그걸 위해서 공장이나 공동체, 직장이 희생당하는 거죠.

Not only are you putting a target on those communities' back

좋은 정책이 수립될 수 없어 지역 공동체가

Invests in connecting these communities to the rest of the country,

다른 나라들과 연결하는데 투자할 때 나올 것입니다

They don't tell you about people, they don't tell you about communities.

거기엔 사람들에 대한 이야기나 공동체에 대한 이야기도 없죠.

Some we're going to need to do in businesses or in communities,

어떤 도구들은 기업체나 공동체에서 찾아야 하는 것이고,

And let them go out into communities and make these beautiful gardens,

그 건축가들이 지역사회에 나가 멋있는 정원을 만들게 하자.