Translation of "These" in Portuguese

- These are beautiful.
- These are nice.

- Estes são bonitos.
- Estas são bonitas.
- Estes são agradáveis.
- Estas são agradáveis.
- Estes são legais.
- Estas são legais.
- Estes são simpáticos.
- Estas são simpáticas.

these bats

esses morcegos

Take these.

Leve esses.

these tips.

estas dicas.

these founders--

esses fundadores...

these days.

algum dia.

That these tasks, that these pivot points

que essas tarefas, esses pontos pivô

- These are not words.
- These aren't words.

Isso não são palavras.

These are not ravens; these are crows.

Estes não são gralhas-pretas; Estes são corvos.

- Whose shoes are these?
- Whose are these shoes?

- De quem são estes sapatos?
- De quem são esses sapatos?

- These books are ours.
- These are our books.

Estes são nossos livros.

- These are our kids.
- These are our children.

Estes são os nossos filhos.

- These colors are beautiful.
- These colours are beautiful.

Essas cores são bonitas.

- These are tough times.
- These are difficult times.

Estamos vivendo tempos difíceis.

- These earphones don't work.
- These headphones don't work.

Estes fones de ouvido não funcionam.

- Do you want these?
- Don't you want these?

Você quer esses?

- Are these your children?
- Are these your kids?

Estes são seus filhos?

- These sources are poor.
- These sources are untrustworthy.

Essas fontes não são confiáveis.

Instead, and even these blogs and these publishers,

Ao invés disso, e até mesmo esses blogs e editoras,

Then these comets

então esses cometas

these are mobile

estes são móveis

these tiny creatures.

essas pequenas criaturas.

Read these instructions.

Leia estas instruções.

Keep these instructions.

Guarde estas instruções.

These are people.

Estas são pessoas.

These are fish.

Estes são peixes.

I want these.

- Eu quero aquelas.
- Eu quero aqueles.
- Quero aqueles.
- Quero aquelas.

Who wrote these?

Quem escreveu esses?

Remember these rules.

Lembre-se destas regras.

These are beautiful.

- Elas são belas.
- Essas são bonitas.

These are mine.

- Estes são meus.
- Estes são os meus.
- Estas são minhas.
- Estas são as minhas.

These are wonderful.

- Estas são maravilhosas.
- Estes são maravilhosos.
- Estas são magníficas.
- Estes são magníficos.

These are real.

Estas são originais.

These are genuine.

Estes são originais.

These are perfect.

Estes são perfeitos.

These are heavy.

Estas são pesadas.

These are new.

Estes são novos.

I like these.

- Gosto desses.
- Eu gosto desses.

These are Tom's.

- Estes são do Tom.
- Estes são os do Tom.
- Estas são do Tom.
- Estas são as do Tom.

Are these edible?

Isto é comestível?

Don't forget these.

Não esqueça destes.

I found these.

Eu encontrei isto.

I'll get these.

Eu vou ficar com esses.

These are good.

Estes estão bons.

These are great.

- Estes são ótimos.
- Estas são ótimas.
- Estes são grandes.
- Estas são grandes.
- Estes são excelentes.
- Estas são excelentes.

These are ours.

- Estes são nossos.
- Estas são nossas.
- Estes são os nossos.

These are yours.

- Estes são seus.
- Estas são suas.
- Estes são teus.
- Estas são tuas.
- Estes são vossos.
- Estas são vossas.

Who made these?

Quem fez esses?

These shoes hurt.

Estes sapatos estão me machucando.

These look nice.

- Estes são bonitos.
- Estas são bonitas.

Are these yours?

Esses são teus?

These things happen.

Essas coisas acontecem.

Are these Tom's?

São do Tom?

Take these flowers.

Pegue estas flores.

Peel these potatoes.

Descasque estas batatas.

Read these lines.

Leia estas linhas.

These are fakes.

- Estes são falsos.
- Esses são falsos.

Heck, these days,

Hoje em dia,

On these profiles.

nesses perfis.

It's easier to provide these feedback loops and these

é mais fácil prover esses jogos e esses

- These shoes belong to Tom.
- These shoes are Tom's.

- Estes sapatos são do Tom.
- Estes sapatos pertencem a Tom.

- These oranges have gone bad.
- These oranges have rotted.

Essas laranjas apodreceram.

“Whose teeth are these?” - “These teeth are my grandfather’s.”

"De quem é esta dentadura?" "É da minha avó."

These days there are ways to fix these problems.

Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.

- These books are mine.
- These books belong to me.

Estes livros são meus.

- Are these notebooks all yours?
- Are these notebooks yours?

- Esses cadernos são todos seus?
- Esses cadernos são seus?

"Dude, focus on these four blogs. Just update these."

"Cara, foque nesses quatro blogs. Apenas atualize esses".

Because these mobile screens are so small these days

porque essas telas mobile são tão pequenas hoje em dia

- These earphones don't work.
- These headphones aren't working.
- Those earphones don't work.
- These headphones don't work.

Estes fones não estão funcionando.

When I tell you these parts without knowing these parts

quando digo essas partes sem conhecê-las

- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.

É fácil viajar hoje em dia.

- Look at these pictures.
- Take a look at these pictures.

Olhem essas fotos.

- By whom were these poems written?
- Who wrote these poems?

Quem escreveu esses poemas?

- These ladies are my aunts.
- These women are my aunts.

Estas senhoras são minhas tias.

- Where are these children’s parents?
- Where are these childrens' parents?

Onde estão os pais dessas crianças?

- These socks were left out.
- These socks were left outside.

Essas meias ficaram de fora.

Because he's creating all these stats and these data points,

porque ele está criando todas essas estatísticas e esses dados,

Within these extremist groups.

nestes grupos extremistas.

These are blue ghosts.

São fantasmas-azuis.

These winds are strong.

Os ventos estão fortes.

Moreover these were crazy

Além disso, estes eram loucos

We call these epics

chamamos esses épicos