Translation of "Market" in Portuguese

- The market is big.
- The market is large.

O mercado é grande.

market size, or the CRM market, and lets

do mercado da Salesforce ou do mercado de CRMs e

Total addressable market.

Mercado total atingível.

Bonds, bonds, stock market

títulos, títulos, mercado de ações

market value in 2016

valor de mercado em 2016

The market is big.

O mercado é grande.

Go through the market.

Atravesse o mercado.

The market was packed.

A feira estava abarrotada.

The market was agitated.

O mercado estava agitado.

The black market flourished.

O mercado negro prosperou.

It's a funny market.

É um mercado engraçado.

- We are going to the market.
- We're going to the market.

- Estamos indo ao mercado.
- Nós estamos indo ao mercado.

- They walked through the market.
- They were walking through the market.

Eles andaram de um extremo ao outro do mercado.

But particularly in the market.

particularmente na bolsa.

He breeds cattle for market.

Ele cria gado para o mercado.

The market is completely saturated.

O mercado está completamente lotado.

China is an emerging market.

A China é um mercado emergente.

I go to the market.

Vou ao mercado.

We are on the market.

Nós estamos no mercado.

Is your market big enough?

O seu mercado é grande o suficiente?

That's a small market penetration.

Essa é uma pequena penetração de mercado.

How do you market it?

Como você faz o marketing dele?

Our stock market went upside down

Nosso mercado de ações ficou de cabeça para baixo

The stock market is very active.

A bolsa de valores está bem ativa.

Mother has gone to the market.

Mamãe foi ao supermercado.

Now I go to the market.

Agora, vou ao mercado.

The market never reaches stable equilibrium.

O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.

The job market is not saturated.

O mercado de trabalho não está saturado.

I didn't go to the market.

- Eu não fui ao mercado.
- Não fui ao mercado.

Mother goes to market every day.

A mãe vai todos os dias ao mercado.

I'll go to the market tomorrow.

Irei ao mercado amanhã.

Really large total addressable market size.

um tamanho de mercado disponível imenso.

"That market has only 8% penetration."

Aquele mercado tem apenas 8% de penetração."

Their stock price, and market cap.

o preço da ação e capitalização do mercado.

So the best computer on the market

Então, o melhor computador do mercado

The girl bought milk from the market.

A menina comprou leite na feira.

Children are very important for the market.

As crianças são muito importantes para o mercado.

I usually go to market on Friday.

- Eu normalmente vou ao mercado às sextas.
- Eu normalmente vou ao mercado às sextas-feiras.
- Normalmente vou ao mercado às sextas.

There is a big market for coffee.

Há um grande mercado de café.

The girl buys milk at the market.

A garota compra leite no mercado.

Within one year, the stock market collapsed.

Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso.

Xavier sells avocado bread at the market.

Xavier vende pão de abacate no mercado.

Tom made millions manipulating the stock market.

Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações.

Tom bought some vegetables at the market.

Tom comprou algumas verduras no mercado.

These olives are not in the market.

Estas azeitonas não estão no mercado.

My wife is going to the market.

A minha esposa está indo no mercado.

And it was like the stock market.

E é como o mercado de ações.

Versus capturing the majority of the market

ao invés de obter a maior parte do mercado,

How are we gonna market to there?

Como você vai fazer o marketing lá?

The Little Papers Hall is called 'Stock Market,'

o salão dos papeizinhos se chama bolsa de valores,

Did you buy it on the black market?

- Você o comprou no mercado negro?
- Você comprou isso no mercado negro?

The President's decision caused the market to react.

A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse.

There is an ample market for this product.

Há um mercado amplo para este produto.

What time do you go to the market?

A que horas você vai ao mercado?

Tom lost a fortune in the stock market.

Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro.

You can buy cuttlefish at the fish market.

Você pode conseguir sibas na peixaria.

The couple put their house on the market.

O casal põe a sua casa à venda.

This is the best amplifier on the market.

Este é o melhor amplificador do mercado.

Is this new model available on the market?

- Este novo modelo está disponível no mercado?
- Esse novo modelo está disponível no mercado?

He lost a fortune in the stock market.

Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.

It's the most sophisticated model on the market.

É o modelo mais sofisticado do mercado.

We used to go shopping at the market.

- Costumávamos fazer compras no mercado.
- Nós fazíamos as compras no mercado.

She used to sell apples at the market.

Ela vendia maçãs no mercado.

They just want to take market share away.

Eles só querem pegar uma parte do mercado.

And funny enough, it's actually a huge market.

E o engraçado é que é um mercado enorme.

A problem for a really big market cap.

um problema para um grande mercado.

And go after a huge market, you're not

e ir atrás de um grande mercado, você não

Stands for, TAM is total addressable market size.

MTA significa mercado Mercado Total Atingível.

"IP market, you know like those Vonage commercials,

voz sobre IP... Sabe, como aqueles comerciais da Vonage?

And you're curious on how to market it,

e está curioso sobre como fazer o marketing dele,

It seems like a great market to go after.

Parece um bom mercado para correr atrás.

We lack an incentive for pursuing the eastern market.

- Não temos incentivo para buscar o mercado oriental.
- Nós não temos incentivo para buscar o mercado oriental.

I don't give a damn about the stock market!

Eu não tô nem aí para o mercado de ações!

I saw you-know-who at the market today.

Eu vi você sabe quem no mercado hoje.

She went to the market to buy fresh vegetables.

Ela foi ao mercado comprar vegetais frescos.

There is no market for these goods in Japan.

Não há mercado para esses produtos no Japão.

The fish I bought from the market is fresh.

O peixe que eu comprei no mercado está fresco.

I'm going to the market; do you need anything?

Eu vou ao mercado, você precisa de algo?

This production is primarily aimed at the American market.

Essa produção é primordialmente voltada para o mercado americano.

Yesterday I met with Tom there at the market.

Ontem me encontrei com o Tom lá no mercado.

Near the market square there is an imposing synagogue.

Perto da praça do mercado, há uma imponente sinagoga.

They monopolized the supply market and drastically raised prices.

Eles monopolizaram o mercado de abastecimento e aumentaram drasticamente os preços.

What most people don't realize about the stock market,

O que a maioria das pessoas não percebem sobre o mercado de ações é que,