Translation of "Combined" in Portuguese

combined

combinado

Content, combined, the less powerful one,

no seu blog. Combine os menos poderosos.

Their combined gravitational force creates spring tides

A sua força gravítica combinada cria marés

They combined forces to fight the enemy.

Combinaram suas forças e lutaram contra o inimigo.

To all of those keywords combined together."

com todas essas palavras-chave juntas".

combined with push and a few other things.

juntamente com push e algumas outras coisas.

Of Germany, of the United Kingdom, of France and Canada combined.

da Alemanha, do Reino Unido, da França e do Canadá juntas.

She combined the intelligency of the spirit with that of the heart.

Ela unia a inteligência do espírito à do coração.

The Papahānaumokuākea Marine National Monument is larger than all of America’s national parks combined!

O Monumento Nacional Marinho Papahānaumokuākea é maior do que todos os parques nacionais da América combinados!

So, all of those factors combined make this easily the most dangerous snake in the world.

Todos estes fatores combinados fazem disto, facilmente, a cobra mais perigosa do mundo.

The money spent by Brazil on the construction of the stadiums for the FIFA World Cup in 2014 already exceeded what Germany spent in 2006 and South Africa in 2010 combined.

O dinheiro gasto pelo Brasil na construção dos estádios para a Copa do Mundo FIFA de 2014 já ultrapassou o valor gasto pela Alemanha e África do Sul juntas, em 2006 e 2010, respectivamente.

In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.

No tênis profissional moderno, considera-se que ganhar um grande torneio é mais importante que vencer vários torneios de menor categoria, que, somados, possam equivaler ao grande. Assim, os melhores jogadores normalmente se concentram em torneios de maior categoria, jogando apenas alguns menores entre aqueles. Consequentemente, os jogadores de maior ranking disputam e ganham menos jogos do que antes. Desde que Ivan Lendl ganhou 106 dos 115 jogos que disputou em 1982, ninguém ganhou mais de 90 partidas em uma única temporada, exceto Roger Federer, que marcou 92-5 em 2006.