Translation of "Brighter" in Portuguese

The sky is getting brighter.

O céu está clareando.

I'm becoming prettier and brighter.

Me torno mais bonito e mais brilhante.

The sun is brighter than the moon.

O sol é mais brilhante do que a lua.

As the moon gets brighter, super senses become less potent.

À medida que a Lua fica mais brilhante, os supersentidos tornam-se mais fracos.

Just one of the many ways they are struggling to adapt to a brighter world.

É uma das muitas dificuldades que têm de adaptação a um mundo mais iluminado.

"Ye still can see a Xanthus and a Troy, / reared by your hands, old Ilion to restore, / and brighter auspices than ours enjoy, / nor tempt, like ours, the Greeks to ravage and destroy."

"Dispondes de uma réplica do Xanto / e erguestes nova Troia sob auspícios / melhores – é o que espero – e que a possam deixar / menos exposta à fúria e ao dolo dos aqueus."

“Just like that,” she said, having risen from a kneeling position and turning her face, flushed from blowing to kindle a fire, to the motionless woman. “I’ve lit a fire, and it will be warmer and brighter for you directly.”

Aí está, disse ela, erguendo-se da posição ajoelhada e voltando para a mulher imóvel o rosto avermelhado pelo esforço de atiçar o fogo soprando. Acendi o fogo, e logo a senhora vai ficar mais aquecida e terá mais luz.