Translation of "Inspiration" in Polish

The inspiration?

Inspiracja?

I'm awaiting inspiration.

Czekam na inspirację.

You're my inspiration.

Jesteś moim natchnieniem.

Tom is my inspiration.

Tom to moja inspiracja.

You're an inspiration to us all.

Jesteś inspiracją dla nas wszystkich.

And I took inspiration from my childhood,

Zainspirowałem się dzieciństwem

You've been an inspiration to us all.

Byłeś dla nas wszystkich inspiracją.

To preserve this very short moment of inspiration.

i uwiecznić ten moment inspiracji.

Her courage during her illness is an inspiration to us all.

Jej odwaga podczas choroby jest motywacją dla nas wszystkich.

For openness and for critical thinking, for inspiration and for action.

otwartość, krytyczne myślenie, inspirację i działanie.

And I took inspiration from these master trackers I worked with in the Kalahari.

i mistrzami tropienia, z którymi pracowałem w Kalahari.

Here's my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Oto moja flaga dla języka nynorsk. Ponieważ filozofia nynorsk opiera się maksymalnej rozbieżności z duńskim, duńskie tło flagi powinno być zastąpione islandzkim, ponieważ to język islandzki służył za inspirację twórcom języka. Flaga nie jest czworokątna, ponieważ... Cóż, cały ten nynorsk i tak jest dziwny.