Translation of "Short" in Polish

- I am short.
- I'm short.

Jestem niska.

- Life is short.
- Life's short.

Życie jest krótkie.

- It is very short.
- It's very short.

To jest bardzo krótkie.

- I am too short.
- I'm too short.

Jestem zbyt niski.

- This is too short.
- It's too short.

To jest za krótkie.

- Life is very short.
- Life is really short.

Życie jest bardzo krótkie.

- I am short of money.
- I'm very short of money.
- I'm short of money.

Brak mi pieniędzy.

Life is short.

Życie jest krótkie.

I'm very short.

Jestem bardzo niski.

Are you short?

Jesteś mały?

I'm not short.

- Nie jestem niska.
- Nie jestem niski.

- We are short of money.
- We're short of money.

Brakuje nam pieniędzy.

- I am short of money.
- I'm short of money.

Nie starcza mi pieniędzy.

- Her hair is very short.
- He has very short hair.
- She has very short hair.

Jej włosy są bardzo krótkie.

- He is short, but strong.
- He is short but strong.

On jest niski, ale silny.

- Let's take a short break.
- Let's take a short pause.

Zróbmy krótką przerwę.

She has short hair.

Ona ma krótkie włosy.

How short life is!

Jakie krótkie jest życie!

She likes short skirts.

Ona lubi krótkie spódniczki.

In short, I disagree.

W skrócie, nie zgadzam się.

People have short memories.

Ludzie mają krótką pamięć.

I like short hair.

Lubię krótkie włosy.

- I'm short.
- I'm small.

Jestem niski.

I like short poems.

Lubię krótkie wiersze.

Life is very short.

Życie jest bardzo krótkie.

Tom is awfully short.

Tom jest strasznie niski.

Tom is very short.

Tom jest bardzo niski.

I am too short.

Jestem zbyt mały.

Tom has short hair.

Tom ma krótkie włosy.

Illusions are short lived.

Iluzje są krótkotrwałe.

- Isn't that skirt too short?
- That skirt's too short, isn't it?

Nie za krótka ta spódniczka?

- He is short, but he is strong.
- He is short, but strong.

Jest mały, ale silny.

Your arm is too short.

Masz za krótkie ręce.

You are selling him short.

Nie doceniasz go.

He took a short cut.

Poszedł na skróty.

My nails are too short.

Moje paznokcie są za krótkie.

Tom has very short hair.

Tom ma bardzo krótkie włosy.

We are short of money.

Brakuje nam pieniędzy.

He is short but strong.

Jest niski, ale silny.

Let's take a short break.

Zróbmy sobie krótką przerwę.

She wrote a short story.

Napisała nowelę.

I'm very short of money.

Mam duże problemy z pieniędzmi.

I am short of money.

Nie mam pieniędzy.

Butterflies have short life spans.

Motyle mają krótki okres życia.

Jim is short for James.

- Jim to skrócona wersja imienia James.
- Jim to zdrobnienie od Jamesa.

Her hair is very short.

Jej włosy są bardzo krótkie.

Let's take a short cut.

Chodźmy na skróty.

Tom gave a short talk.

Tom dał krótki wykład.

But in midsummer, nights are short.

Ale w środku lata noce są krótkie.

More success-driven, more short-sighted.

Bardziej nastawiony na sukces i krótkowzroczny.

We were already short on supplies.

brakowało nam już zapasów.

In short, he was too honest.

Innymi słowy, był zbyt uczciwy.

She is a short story writer.

Ona pisze opowiadania.

He tried writing a short story.

Próbował napisać opowiadanie.

The men are wearing short sleeves.

Mężczyźni noszą koszulki z krótkim rękawem.

Tom has a short attention span.

To nie potrafi się dłużej skoncentrować.

I am short of pocket money.

Nie starcza mi kieszonkowego.

Oh dear! I'm short of money.

Och, nie starczy mi pieniędzy!

This extension cord is too short.

Ten przedłużacz jest za krótki.

She had her hair cut short.

Obcięła się na krótko.

Does Tom ever wear short pants?

Czy Tom nosi w ogóle krótkie spodnie?

Art is long, life is short.

Życie krótkie, sztuka długa.

- Tom is short.
- Tom is small.

Tom jest mały.

In a word, life is short.

Jednym słowem: życie jest krótkie.

- They often say that life is short.
- It is often said that life is short.

Często się mówi, że życie jest krótkie.

- She tried to write a short story.
- She was trying to write a short story.

Próbowała napisać opowiadanie.

And it was a very short time,

Nasz związek trwał krótko,

We're one baton short for the relay.

Brakuje nam jednej pałeczki do sztafety.

The arrow fell short of the target.

- Strzała nie trafiła w cel.
- Strzała chybiła celu.

My mother cut my hair too short.

Matka obcięła mi włosy na krótko.

He said, "Let's take a short rest."

Zaproponował chwilę odpoczynku.

We are very busy and short-handed.

Jesteśmy tak zajęci, że nie wiemy, w co ręce włożyć.

You look nice with your hair short.

Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.

- I am too short.
- I'm too small.

- Jestem zbyt mały.
- Jestem zbyt mała.

Life is too short to learn German.

Życie jest za krótkie, żeby uczyć się niemieckiego.

We had a short holiday in February.

Mieliśmy krótki urlop w lutym.

We had a short vacation in February.

Mieliśmy krótkie wakacje w lutym.

The result fell short of his expectation.

Rezultaty wypadły poniżej jego oczekiwań.

The result fell short of our expectations.

Wynik był poniżej naszych oczekiwań.

This coat is too short on me.

Ten płaszcz jest na mnie za krótki.

Life's too short to drink bad wine.

Życie jest za krótkie na picie niedobrego wina.