Translation of "Fuss" in Polish

What's all the fuss?

O co ten cały zamęt?

What's the fuss about?

O co to całe zamieszanie?

Don't make a fuss.

Nie rób zamieszania.

What's all this fuss about?

- O co tyle szumu?
- O co tyle hałasu?

Stop making such a fuss!

Przestań robić takie zamieszanie!

Don't make a fuss about trifles.

Nie rób zamieszania z powodu drobnostek.

Women tend to fuss over trifling matters.

Kobiety często robią wiele hałasu o nic.

You're making a big fuss about nothing.

Robisz wielki hałas o nic.

I don't see what the fuss is about.

Nie rozumiem, o co tyle krzyku.

What trifles are you making a great fuss about?

Dlaczego robi awanturę o takie drobnostki?

I don't get what the fuss is all about.

Nie łapię, o co to całe zamieszanie.