Translation of "Women" in Polish

- Two women are singing.
- Two women sing.

Dwie kobiety śpiewają.

I like women.

Lubię kobiety.

Two women sing.

Dwie kobiety śpiewają.

Women hate me.

Kobiety mnie nienawidzą.

Women are beautiful.

Kobiety są piękne.

These are incredible women.

To niesamowite kobiety.

Men, women, children, elderly --

Mężczyźni, kobiety, dzieci, seniorzy...

The women like tea.

Kobiety uwielbiają herbatę.

Most women enjoy shopping.

Większość kobiet uwielbia robienie zakupów.

Men love amorous women.

Mężczyźni uwielbiają kochliwe kobiety.

The women play tennis.

Kobiety grają w tenisa.

The women have umbrellas.

Kobiety mają parasolki.

I know those women.

Znam te kobiety.

The women are working.

Kobiety pracują.

I don't understand women.

Nie rozumiem kobiet.

Women don't like me.

Kobiety nie lubią mnie.

Women don't like Tom.

Kobiety nie lubią Toma.

Two women are singing.

Dwie kobiety śpiewają.

I hate jealous women.

Nie cierpię zazdrosnych kobiet.

Southern men, Northern women.

Południowi mężczyźni, północne kobiety.

Real women have curves.

Prawdziwe kobiety mają krągłości.

Muslim women dress conservatively.

Muzułmańskie kobiety ubierają się konserwatywnie.

Women have beautiful cheeks.

Kobiety mają piękne policzki.

- Tom thinks he understands women.
- Tom thinks that he understands women.

Tom myśli, że rozumie kobiety.

- Where did you see those women?
- Where did you see these women?

Gdzie widziałeś te kobiety?

- Women generally live longer than men.
- Women usually live longer than men.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

- Where did you see these women?
- Where have you seen these women?

Gdzie widziałeś te kobiety?

Women are always buying hats.

Kobiety wiecznie kupują kapelusze.

Men know nothing about women.

Mężczyźni nie wiedzą nic o kobietach.

Women didn't care for him.

Nie miał powodzenia u kobiet.

No women would buy that.

Żadna kobieta tego nie kupi.

I've always dated older women.

Zawsze umawiałem się ze starszymi kobietami.

He looks down on women.

On patrzy na kobiety z góry.

He's intimidated by beautiful women.

Piękne kobiety go onieśmielają.

The women are my aunts.

Te panie to moje ciotki.

Some women don't wear bras.

Niektóre kobiety nie noszą staników.

I think women are so amazing.

Myślę, że kobiety są wspaniałe.

It affects men, women, and children.

Dotyczy mężczyzn, kobiet i dzieci.

Women, to stop being so angry.

Kobietom, żeby przestały się tak złościć.

I told Kantabai and other women

Powiedziałam Kantabai i innym kobietom,

Men and women need each other.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Tom is surrounded by beautiful women.

Tom jest otoczony pięknymi kobietami.

The profession is attractive to women.

Tamten zawód jest atrakcyny dla kobiety.

Women generally live longer than men.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

The women work in a restaurant.

Te kobiety pracują w restauracji.

The women of France are beautiful.

- Francuskie kobiety są piękne.
- Francuzki są piękne.

"I'll never understand women," said Tom.

"Nigdy nie zrozumiem kobiet" - powiedział Tom.

- These ladies are my aunts.
- The women are my aunts.
- These women are my aunts.

Te panie to moje ciotki.

I believe in the power of women.

Ja wierzę w kobiecą siłę.

Erasure expects bisexual women to prove it,

Wymazanie oczekuje od biseksualnych kobiet dowodu,

Go specifically towards women and the environment,

dotyczy w szczególności kobiet i środowiska,

And women fall in love with men.

a kobiety zakochują się w mężczyznach.

And working with women in rural India.

Pracuję z kobietami z wiejskich terenów Indii.

The legislation proposed imprisoning women seeking abortions,

Projekt ustawy proponował dla kobiet starających się o abrocję,

Thousands of women took to the streets,

Tysiące kobiet wyszyły na ulice

There were few colleges to educate women.

Niewiele było szkół dla kobiet.

Women tend to fuss over trifling matters.

Kobiety często robią wiele hałasu o nic.

Generally speaking, women live longer than men.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

What's wrong about men ruling over women?

Co złego jest w supremacji mężczyzn wobec kobiet?

He knows how to make women cry.

On wie, jak sprawić, by kobiety płakały.

What would the world be without women?

Czym byłby świat bez kobiet?

This book is very popular among women.

Ta książka jest bardzo popularna wśród kobiet.

Generally speaking, men are taller than women.

Ogólnie mówiąc, mężczyźni są wyżsi od kobiet.

- The woman is beautiful.
- Women are beautiful.

Kobiety są piękne.

Only 4% of women would call themselves beautiful

Tylko 4% kobiet uważa się za piękne,

Women have used it. And they’ve emailed me

Kobiety dołączają. I wysyłają mi maile,

In some ways, women had the upper hand.

W niektórych sprawach kobiety miały przewagę.

Yezidi women sold by ISIS as sex slaves.

ISIS sprzedawał kobiety jazydzkie jako niewolnice seksualne.

Bisexual women experience intimate-partner and sexual violence

Biseksualne kobiety doświadczają przemocy domowej i seksualnej

Women are the primary farmers of the world.

Kobiety są głównymi rolnikami świata.

Because women have long been identified with nature.

bo kobiety od dawna utożsamia się z naturą.

Men usually like wrestling as women do not.

Kobiety raczej nie przepadają za zapasami, ale mężczyźni zwykle tak.

One-third of the six members were women.

Jedna trzecia z sześciu członków była kobietami.

American women didn't have the right to vote.

Amerykanki nie miały prawa głosu.

Japanese women get married at 25 on average.

Japonki żenią się średnio w wieku 25 lat.

- Thus Do They All.
- Thus do all women.

Tak czynią wszystkie.

There were three women standing at the bar.

Trzy kobiety stały przy barze.

There is a crowd of women around Tom.

Dookoła Toma jest tłum kobiet.