Translation of "Stop" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Stop" in a sentence and their polish translations:

Stop, stop, stop!

Czekajcie!

Stop, stop!

Zatrzymajcie się!

Stop! Stop!

Zatrzymajcie się!

- Stop!
- Stop.

- Stój!
- Zatrzymaj się!

Stop, stop, stop! [grunts] Wow.

Stop!

- Stop!
- Stop that!

Przestań!

- Stop yelling.
- Stop yelling!
- Stop shouting.

Przestań krzyczeć.

- Stop it!
- Stop it.

Przestań!

- Stop that!
- Stop that.

Przestań!

- Stop talking.
- Stop talking!

Skończ gadać.

- Stop shooting.
- Stop shooting!

Przestań strzelać.

- Stop moving!
- Stop moving.

Przestań się ruszać.

- Stop laughing.
- Stop laughing!

Przestań się śmiać.

- Stop crying.
- Stop crying!

Przestań płakać.

- Please stop.
- Please stop!

Proszę przestać.

- Stop frowning!
- Stop frowning.

Przestań zmarszczać brwi.

- Stop complaining!
- Stop complaining.

Przestań narzekać.

- Stop gawking.
- Stop staring.

- Przestań się gapić.
- Przestań wytrzeszczać gały.

- Don't stop.
- Don't stop!

Nie przestawaj!

- Please stop.
- Please, stop.

Proszę, przestań.

- Cut it out!
- Stop!
- Stop that!
- Stop it!
- Stop doing that.

Przestań!

- Stop it right now!
- Stop that immediately.
- Stop immediately.
- Stop right now.

Masz natychmiast przestać!

Stop!

Stój!

- Stop it right now!
- Stop right now!
- Stop this instant!

Masz natychmiast przestać!

- Stop that!
- Stop it!
- Quit it!

Przestań!

- Stop doing that.
- Stop doing that!

Nie rób już tego!

- Stop hitting me!
- Stop hitting me.

Przestań mnie bić!

- Stop bothering me!
- Stop bothering me.

Przestań mi przeszkadzać.

- Stop bothering me!
- Stop bugging me!

Przestań mnie molestować!

- Please stop it.
- Please stop it!

Prosze przestań!

- Please stop singing.
- Please stop singing!

Przestań śpiewać, proszę.

- Stop texting me.
- Stop texting me!

Przestań do mnie pisać.

- Stop criticizing me!
- Stop criticizing me.

Przestań mnie krytykować!

Stop studying!

Przestań się uczyć.

Stop grumbling.

Przestań narzekać.

Stop smoking.

Przestań palić.

Stop! Thief!

Stój! Złodziej!

Stop worrying.

Przestań się martwić.

Stop filming.

- Przestań filmować.
- Przestań nagrywać.

Stop reading.

Przestać czytać.

Stop meddling.

- Przestań się wtrącać.
- Nie wtrącaj się.

Stop resisting!

Przestań się opierać!

Stop whining.

Przestań marudzić.

Stop trying.

Przestań próbować.

Stop there.

Zatrzymaj się.

Stop them.

Zatrzymaj ich.

Stop squabbling.

Przestań się sprzeczać.

Stop pushing.

Przestań pchać.

Stop overreacting.

Przestań przesadzać.

Stop here.

Zatrzymaj się tutaj.

Stop fighting!

Przestań walczyć.

Stop babbling.

Przestań bełkotać.

Stop apologizing.

Przestań przepraszać.

I'll stop.

Przestanę.

Stop dreaming.

Skończ śnić.

Stop whimpering.

Przestań biadolić.

Stop yelling!

Przestań krzyczeć!

Stop sniffling.

Przestań pociągać nosem.

Sam, stop!

Sam, nie rób tego!

Stop talking.

Skończ gadać.

Stop Tom.

Zatrzymaj się Tom.

Stop singing.

Przestań śpiewać.

Stop shouting.

Przestań krzyczeć.

Stop interfering.

Przestań się wtrącać.

Stop kvetching!

- Przestań jęczeć!
- Przestań jojczeć!
- Przestań marudzić!

Stop crying.

- Przestań płakać.
- Przestań beczeć.

Stop gossiping.

Przestań plotkować.

- Let's turn off at the next rest stop.
- We should stop at the next rest stop.
- Let's stop at the next rest stop.

Zróbmy sobie przerwę przy następnej knajpie.

- I cannot stop him.
- I can't stop him.

Nie mogę go powstrzymać.

- They cannot stop him.
- They can't stop him.

Nie potrafią go zatrzymać.

- He cannot stop us.
- He can't stop us.

Nie może nas powstrzymać.

- They cannot stop me.
- They can't stop me.

Nie mogą mnie powstrzymać.

- I need to stop.
- I have to stop.

Muszę przestać.

- He cannot stop them.
- He can't stop them.

Nie może ich powstrzymać.

- That is a bus stop.
- This is a bus stop.
- That's a bus stop.

To jest przystamek autobusowy

You stop improving.

przestajesz się rozwijać.

Let's stop here.

Zatrzymajmy się tutaj.

Stop showing off!

Przestań się popisywać!

Stop joking around.

Przestań żartować.

Stop talking shop!

Przestań mówić o pracy!

Don't stop playing.

Nie przerywaj gry.

Stop doing that.

Zaniechaj tego!

Stop the car.

Zatrzymaj samochód.

Don't stop now.

Nie zatrzymuj się teraz.

Stop blaming yourself.

Przestań się obwiniać.

Stop correcting me.

Przestań mnie poprawiać.