Translation of "Effort" in Polish

Despite all of the effort, the conservation effort.

możemy stracić cały gatunek.

His effort will bear fruit.

Jego starania przyniosą owoce.

Nothing is achieved without effort.

Nic nie jest możliwe bez wysiłku.

You must make an effort.

Musisz się postarać.

Success depends mostly on effort.

Sukces zależy głównie od wysiłku.

He spared no effort for success.

Nie żałował wysiłku dla osiągnięcia sukcesu.

Your effort will surely bear fruit.

Twój trud z pewnością przyniesie owoce.

- Do your best.
- Make an effort.

- Wysil się.
- Postaraj się.

Being in good shape takes effort.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

Amy made an effort to stand up.

Amy spróbowała wstać.

No one had to make any will effort,

Nikt nie musiał wykonywać wysiłku woli,

Without your effort you cannot hope for success.

Bez wysiłku nie ma widoków na sukces.

That was quite an effort for a child.

Jak na dziecko, to był to niezły wyczyn.

I've put a lot of effort into this.

Włożyłem w to dużo wysiłku.

We should make every effort to maintain world peace.

Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.

The problem exacted a great effort to solve it.

Rozwiązanie problemu wymagało niemałego wysiłku.

Our quote is the best effort we can make.

Ta oferta to maksimum, co możemy zaoferować.

I have been working on an effort called "Project Drawdown."

pracowałam nad przedsięwzięciem o nazwie "Project Drawdawn".

I will make every effort to pass the entrance examination.

Dołożę wszelkich starań, by zdać egzamin wstępny.

- Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
- Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.

They are making every effort for the promotion of world peace.

Podejmują wysiłki zmierzające do budowy pokoju na świecie.

A considerable amount of time and effort have been spent already.

Pochłonęło to już sporo czasu i wysiłku.

The dying man made an effort to say something, but could not.

Umierający człowiek usiłował cokolwiek powiedzieć, ale nie mógł.

Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.

Powiem tak: nikomu nie udało się osiągnąć sukcesu bez wysiłku.

No matter how much warning you give to tom, it is wasted effort.

Nie ważne jak bardzo próbowałem doradzić Tomowi, to było jak rzucanie grochem o ścianę.

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.

Będziemy wdzięczni za wszelką pomoc dla nich.

But, it's a lot of effort to make it. So, what are we gonna do?

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

But it's a lot of effort to make it. So, what are we gonna do?

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

But, it's a lot of effort to make it. So ,what are we gonna do?

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.

Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.